Madchild — Electricity tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Electricity", wykonawca: Madchild.
Tekst piosenki
So I guess this is where I tell you what I learned
Life is to short to be pissed off all the time
They wanna hear me talk about some regular shit
But I am not a regular kid (nope)
And I can not remember shit that I did
Cause my memory’s shit
Looking back at my life, oh god. Kinda hard to face
Try not to reminisce. I’ve been in the darkest place
I understand the feeling of depression
And truly understand the feeling of aggression
I’m talking blood boiling. I’m talking seeing red
I’m talking fits of jealousy, they should be me instead
When I see jealousy with girls, also had it bad
I fell in love so bad, that shit also drove me mad
I’ve been back stabbed. Center of that shit talkin'
Picked my heart up off the ground and I kept walkin'
Insults thrown hard, I’ve been hit often
Killin' all my problems, I’mma need a big coffin
There’s nobody to blame but myself
Cause no one feel the pain but myself
How come rappers always wanna talk about wealth
And leave the real shit on the shelf
Someone explain it to me
Life moves so fast then it’s over
Nobody really tryin' to stop to smell the roses
I got a fucked up past I need closure
At least now I’m tryin' to stop and smell the roses
Life goes so quick, then it’s over
Took everything I had to get sober
I gotta make things right to have closure
At least now I’m tryin' to stop and smell the roses
I think of all the things I’ve done. I should be proud
People try entering my life, I’m like keep out
(please record your message)
Cause I don’t trust you
Let me rephrase that, I only trust few
Trust me There’s been way to many disappointments
Might be why I’m always late, not trippin' if I miss appointments
Look. I’m not a fan of human beings in general
Look at how the meat gets to our dinner plate it’s criminal
That’s why I love dogs. Man I love dogs
Love is unconditional that’s why I also love god
I love Jesus and my Guardian Angels
That’s why I love my family and never party with strangers
I’m super picky with new friends, I keep it real tight
Depression still a problem, something that I still fight
I don’t give a fuck about a social life, that’s ill right?
Focus on today and being happy, that is real life
Life moves so fast then it’s over
Nobody really tryin' to stop to smell the roses
I got a fucked up past I need closure
At least now I’m tryin' to stop and smell the roses
Life go’s so quick, then it’s over
Took everything I had to get sober
I’m tryna make things right to have closure
At least now I’m tryin' to stop and smell the roses
(Third verse, go.)
I used to try to impress people
Now I could give a flying fuck about people
Don’t get it wrong I got some friends that are amazing
A couple great EX girl friends that drove me crazy
It wasn’t their fault, I am just a recluse
Love to sit at home, and write rhymes and let the freak loose
I’ve gotta get 7 teeth pulled, real shit
How come all these rappers they afraid to talk 'bout real shit
A bunch of liars make me real sick
Regurgitated saturation’s what we deal with
It’s all good though, keep workin' I’m not lazy
I’m here to rep and tell my fans it’s ok to be crazy
We’re all a little crazy. That’s a special bonus
While their favorite rapper is a demented tatted Leprechaun
I’ve learned a lot in life, happy to be teaching
Just know that if you need me you can reach me Life moves so fast then it’s over
Nobody really tryin' to stop to smell the roses
I got a fucked up past I need closure
At least now I’m tryin' to stop and smell the roses
Life go’s so quick, then it’s over
It took everything I had to get sober
I’m tryna make things right to have closure
At least now I’m tryin' to stop and smell the roses
Like I said before and I’ll say it again
It’s OK to be a little crazy man
Beat by Young Aspect
Finishing touches and mixed by Rob the Viking
This is BaxWar Family
Keep it in house, the books are closed.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc teraz powiem ci, czego się nauczyłem.
Życie jest krótkie, żeby być wkurzonym przez cały czas.
Chcą usłyszeć, jak gadam o zwykłym gównie.
Ale nie jestem zwykłym dzieckiem (nie)
I nic nie pamiętam.
Bo mam gównianą pamięć
Patrząc wstecz na moje życie, o Boże. Trudno się z tym pogodzić.
Postaraj się nie wspominać. I ' ve been in the darkest place
Rozumiem uczucie depresji.
I naprawdę zrozumieć uczucie agresji
Mówię o gotowaniu się krwi. Mówię o widzeniu Czerwieni.
Mówię o napadach zazdrości, to powinienem być ja.
Kiedy widzę zazdrość z dziewczynami, też mam to źle.
I fell in love so bad, that shit also drive me mad
Zostałem zadźgany. "Center of that shit talkin'"
Podniósł moje serce z ziemi i dalej szedłem
Obelgi rzucane mocno, byłem często uderzany
Killin 'all my problems, I' mma need a big coffin
Mogę winić tylko siebie.
Cause no one feel the pain but myself
Dlaczego raperzy zawsze chcą rozmawiać o bogactwie
I zostaw prawdziwe gówno na półce.
Niech ktoś mi to wyjaśni.
Życie toczy się tak szybko, że to koniec.
Nobody really tryin ' to stop to smell the roses
I got a fucked up past I need closure
Przynajmniej teraz próbuję się zatrzymać i powąchać róże.
Życie toczy się tak szybko, że to koniec.
Zabrałem wszystko, żeby wytrzeźwieć.
I gotta make things right to have closure
Przynajmniej teraz próbuję się zatrzymać i powąchać róże.
Myślę o wszystkich rzeczach, które zrobiłem. I should be proud
Ludzie próbują wejść do mojego życia, a ja się nie wtrącam.
(proszę nagrać wiadomość)
Bo Ci nie ufam.
Ujmę to inaczej, ufam tylko niewielu.
Zaufaj mi, wiele rozczarowań się wydarzyło.
Może dlatego zawsze się spóźniam, a nie potykam się, gdy opuszczam spotkania.
Spójrz. Nie przepadam za ludźmi.
Spójrz, jak mięso dostaje się do naszego talerza. to zbrodnia.
Dlatego kocham psy. Man I love dogs
Miłość jest bezwarunkowa dlatego też kocham Boga
Kocham Jezusa i Moich aniołów stróżów
Dlatego kocham moją rodzinę i nigdy nie imprezuję z nieznajomymi.
Jestem bardzo wybredny z nowymi przyjaciółmi, i keep it real tight
Depresja nadal problem, coś, z czym wciąż walczę
Mam w dupie życie towarzyskie, to chore, prawda?
Skupić się na dzisiaj i być szczęśliwym, to jest prawdziwe życie
Życie toczy się tak szybko, że to koniec.
Nobody really tryin ' to stop to smell the roses
I got a fucked up past I need closure
Przynajmniej teraz próbuję się zatrzymać i powąchać róże.
Życie jest tak szybkie, że to koniec.
Zabrałem wszystko, żeby wytrzeźwieć.
/ Align = "left" /
Przynajmniej teraz próbuję się zatrzymać i powąchać róże.
(Trzecia zwrotka, idź.)
Starałem się zaimponować ludziom.
Teraz mam w dupie ludzi.
Nie zrozum mnie źle. mam niesamowitych przyjaciół.
Kilka wspaniałych byłych przyjaciół doprowadzało mnie do szału.
To nie była ich wina, jestem tylko odludkiem.
Uwielbiam siedzieć w domu, pisać rymy i puszczać świra
I ' ve gotta get 7 teeth pulled, real shit
Dlaczego ci raperzy boją się mówić o prawdziwym gównie?
Banda kłamców doprowadza mnie do szału.
/ Align = "left" /
Nie jestem leniwy.
Jestem tu, aby reprezentować i powiedzieć moim fanom, że to w porządku być szalonym.
Wszyscy jesteśmy trochę szaleni. To specjalny bonus.
A ich ulubionym raperem jest obłąkany wytatuowany Leprechaun.
Wiele się w życiu nauczyłem, cieszę się, że mogę uczyć.
Wiedz tylko, że jeśli mnie potrzebujesz, możesz mnie dosięgnąć. życie toczy się tak szybko, że to koniec.
Nobody really tryin ' to stop to smell the roses
I got a fucked up past I need closure
Przynajmniej teraz próbuję się zatrzymać i powąchać róże.
Życie jest tak szybkie, że to koniec.
Musiałem wszystko wytrzeźwieć.
/ Align = "left" /
Przynajmniej teraz próbuję się zatrzymać i powąchać róże.
Tak jak powiedziałem wcześniej i powiem to jeszcze raz
Dobrze jest być trochę szalonym.
Beat by Young Aspect
Wykończenia i zmiksowane przez Rob the Viking
Rodzina BaxWar
Trzymaj to w domu, książki są zamknięte.