Madder Mortem — Resolution tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Resolution", wykonawca: Madder Mortem.
Tekst piosenki
When the time and the place is not my own
I’m okay just as long as you are around
It’s just like Eden’s door is ajar and desolation’s peeking out
Coiled like a snake lies the shadow of a doubt that gnaws at the roots of my
heart and dismembers my peace
When I’m caving in
When I loose myself too far from home you’ll kill the distance
But I’ll close my eyes, close my ears, close my mind and put my head down and
run
Is it a coward’s heart that trembles in your hand?
There’s a fear in me you will never understand, but beneath that fear there’s a
will of steel and I think you know
Then there’s just the little matter of where and when you need to make a stand
Make yourself clear, I’m damn sure that you can
A token of will and resolve is long overdue
I need to know I can depend on your sight, that you know the difference between
what’s not wrong and what is right and I’ll sing and I’ll scream 'till you hear
me
But it’s all right — I don’t mind
Build your own words, make your own time
You’ve got nothing to prove
I know you hold
I know you hold
Tłumaczenie tekstu piosenki
When the time and the place is not my own
Nic mi nie jest tak długo jak ty jesteś w pobliżu.
To tak, jakby drzwi Edenu były uchylone, a spustoszenie wychodziło.
/ Zwinięty jak wąż, / Cień zwątpienia, / który gryzie moje korzenie.
serce i rozczłonkowanie mojego pokoju
When I ' m caving in
Kiedy tracę siebie zbyt daleko od domu, zabijasz dystans.
Ale zamknę oczy, uszy, umysł i głowę.
bieg po biegu
Czy Serce tchórza drży w twojej dłoni?
Jest we mnie strach, którego nigdy nie zrozumiesz.
will of steel and I think you know
Wtedy jest tylko drobna sprawa, gdzie i kiedy musisz się postawić.
Wyjaśnij to sobie, jestem cholernie pewien, że możesz
Znak woli i determinacji jest już dawno spóźniony
Muszę wiedzieć, że mogę polegać na Twoim wzroku.
co nie jest złe, a co dobre, będę śpiewać i krzyczeć, aż usłyszysz
na
But it 's all right — I don' t mind
Zbuduj swoje własne słowa, Stwórz swój własny czas
Nie musisz niczego udowadniać.
Wiem, że trzymasz
Wiem, że trzymasz