Madeleine Peyroux — Half The Perfect World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Half The Perfect World", wykonawca: Madeleine Peyroux.
Tekst piosenki
Every night he’d come to me
I’d cook for him, I’d pour his tea
I was in my thirties then
Had made some money, lived with men
We’d lay us down to give and get
Beneath the white mosquito net
And since no counting had begun
We lived a thousand years in one
The candles burned
The moon went down
The polished hill
The milky town
Transparent, weightless, luminous
Uncovering the two of us On that fundamental ground
Where love’s unwilled, unleashed, unbound
And half the perfect world is found
The candles burned
The moon went down
The polished hill
The milky town
Transparent, weightless, luminous
Uncovering the two of us On that fundamental ground
Where love’s unwilled, unleashed, unbound
And half the perfect world is found
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każdej nocy przychodził do mnie
Gotowałem dla niego, nalewałem mu herbaty.
Miałem wtedy 30 lat.
Zarabiała pieniądze, mieszkała z mężczyznami.
We ' d lay us down to give and get
Pod białą moskitierą
And since no counting had begun
Żyliśmy tysiąc lat w jednym
Świece spłonęły
The moon went down
Polerowane wzgórze
The milky town
Przezroczysty, nieważki, świetlisty
/ Align = "left" /
Where love ' s unwilled, unleashed, unbound
I pół doskonałego świata znajduje się
Świece spłonęły
The moon went down
Polerowane wzgórze
The milky town
Przezroczysty, nieważki, świetlisty
/ Align = "left" /
Where love ' s unwilled, unleashed, unbound
I pół doskonałego świata znajduje się