Madeleine Peyroux — I'm All Right tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm All Right", wykonawca: Madeleine Peyroux.
Tekst piosenki
He made me laugh
He made me cry
He smoked his doggies in bed
But I’m all right
I’m all right
I’ve been lonely before
I asked the boy for a few kind words
He gave me a novel instead
But I’m all right
I’m all right
I’ve been lonely before
It’s fine, it’s OK
It was wrong either way
I just wanted to say
There isn’t much fun when you’re drinking wine
He got drunk, he fell down
He threw a few of my things around
But I’m all right
I’m all right
I’ve been lonely before
I’d like to believe healthy cigarettes
But I have to conceive that wherever you are
You’re still driving my car
Sticks and stones break my bones
But tears don’t leave any scars
So I’m all alright
I’m all alright
I’ve been lonely before
Mmm…
I’m all alright
I’m all alright
I’m all alright
Yeah
He played solitaire in bed
Used to blow bubbles in bed
He sang Christmas songs in bed
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rozśmieszył mnie.
Sprawił, że płakałam.
Palił pieski w łóżku.
Ale nic mi nie jest.
Nic mi nie jest.
Już wcześniej byłem samotny.
Poprosiłem chłopca o kilka miłych słów.
Zamiast tego dał mi powieść.
Ale nic mi nie jest.
Nic mi nie jest.
Już wcześniej byłem samotny.
W porządku, w porządku.
I tak było źle.
Chciałem tylko powiedzieć
Nie ma zbyt wiele zabawy, kiedy pijesz wino.
Upił się i upadł.
Wyrzucił kilka moich rzeczy.
Ale nic mi nie jest.
Nic mi nie jest.
Już wcześniej byłem samotny.
Chciałbym wierzyć w zdrowe papierosy.
Ale muszę sobie wyobrazić, że gdziekolwiek jesteś
Nadal prowadzisz mój samochód.
Sticks and stones break my bones
Ale łzy nie zostawiają blizn
So I ' m all alright
Nic mi nie jest.
Już wcześniej byłem samotny.
Mmm…
Nic mi nie jest.
Nic mi nie jest.
Nic mi nie jest.
Tak.
Grał pasjansa w łóżku.
Używane do dmuchania bąbelków w łóżku
Śpiewał Świąteczne piosenki w łóżku