Madeline — Lit Elephants tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lit Elephants", wykonawca: Madeline.
Tekst piosenki
The moth you found looked like
It was painted black and white
Like some shivering little pup
Inside a coffee cup
Stay here, stay here for a while
You can lay me, you can lay me down
I think we’ve figured something out
If only for a little while
The frog did slowly die
When it became cracked and dry
In the air conditioner
Behind the convenience store
You’re water, you’re water, you’re air now
And I’m not sure I’ll be okay
If I cannot breathe, cannot drink you
I won’t last a day-- please
Stay here, stay here for a while
You can lay me you can lay me down
I think we’ve figured something out
If only for a little while
The stitches that divide
The highways left and right
And we are elephants with lights
It’s a wonder we don’t collide
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znaleziona ćma wyglądała jak
Był pomalowany na czarno i biało.
Jak jakiś drżący szczeniak.
Inside a coffee cup
/ Align = "left" /
You can lay me, you can lay me down
Chyba coś wymyśliliśmy.
Choćby na chwilę.
Żaba powoli umierała.
Kiedy pękł i wyschł
W klimatyzatorze
Za sklepem spożywczym
Jesteś wodą, jesteś wodą, jesteś powietrzem
I nie jestem pewna, czy nic mi nie będzie.
Jeśli nie mogę oddychać, nie mogę pić Ciebie
Nie wytrzymam ani dnia.
/ Align = "left" /
You can lay me you can lay me down
Chyba coś wymyśliliśmy.
Choćby na chwilę.
Szwy, które dzielą
Autostrady w lewo i w prawo
A my jesteśmy słoniami ze światłami
It 's a wonder we don' t collide