Madeline — You'll Never Know tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You'll Never Know", wykonawca: Madeline.
Tekst piosenki
You’ll never know how much I like you
What would you do if you did?
You’ve got ten lovers, ten beautiful anchors
Never know how much I like you
You’ll never know how it moves me
When you whisper sweet in my ear
I near leapt to the ceiling, near broke my heart beating
You’ll never know how it moves me
What if I called you late in the evening?
After a night heavenly drinking?
Or if I poured my heart in a letter
Would that make it get any better?
You’ll never know how bad it hurts me
Sitting here drinking alone
When you say maybe, I’m already waiting
You’ll never know how bad it hurts me
And I can’t believe that I miss you
That I think of you all of the time
You can barely spell my name correctly
I can’t believe that I miss you
Because if I show you what I wrote
It could scare you pale
And maybe later, you would wonder
Who you should tell
Well I used to be so
Never gave a damn who I batted
You’ll never know how much I like you
Trust me it’s better that way
Others may fall to their knees as they call
«Baby please don’t leave me, don’t stray»
While they wrap around your ankles
Oh no sir, no thank you
Never know how much I like you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy się nie dowiesz, jak bardzo cię lubię.
Co byś zrobił, gdybyś to zrobił?
Masz dziesięciu kochanków, dziesięć pięknych kotwic
"Never know how much I like you"
Nigdy się nie dowiesz, jak to mnie porusza.
When you whisper sweet in my ear
I near Jump to the sufit, near broke my heart beating
Nigdy się nie dowiesz, jak to mnie porusza.
A gdybym zadzwonił do ciebie późnym wieczorem?
Po nocnym piciu?
/ Align = "left" /
Czy to sprawi, że będzie lepiej?
Nigdy się nie dowiesz, jak bardzo mnie to boli.
Siedzę tu i piję samotnie.
Kiedy mówisz "może", ja już czekam.
Nigdy się nie dowiesz, jak bardzo mnie to boli.
And I can ' t believe that I miss you
That I think of you all of the time
Ledwo potrafisz poprawnie przeliterować moje imię.
Nie mogę uwierzyć, że za tobą tęsknię.
Bo jeśli pokażę Ci co napisałem
To może cię przestraszyć.
I może później, zastanawiałbyś się
Komu powinieneś powiedzieć
Kiedyś tak było.
Nigdy nie obchodziło kogo Uderzyłem
Nigdy się nie dowiesz, jak bardzo cię lubię.
Zaufaj mi, tak będzie lepiej.
Inni mogą padać na kolana, gdy wołają
"Baby please don' t leave me, don ' t stray»
Kiedy owijają wokół twoich kostek
Nie, proszę pana, nie, dziękuję.
"Never know how much I like you"