Madelyn Brene — All of Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All of Me", wykonawca: Madelyn Brene.
Tekst piosenki
Damn that really hurt
The way you shot me down with your horrible words
Ooh ouch, yea you hit my soul
My momma told me never play with guns
But I guess now I know
Somehow I thought Id be different somehow bullet proof
But now I’m standing crying in pain with these wounds as proof
AK47 got shot by him now I learned my lesson.
The damage you made yeah it caused some wounds
But I’m still standing with my love as proof
HEY (REPEAT CHORUS)
I’ll miss him at times but I know I can’t deal
With the way that he hurt me and the way that I feel.
He would kiss me then curse me Say I love you then hurt me My poor heart would flicker and then he’d pull the trigger
I couldn’t let go I just kept hanging on Trying to stick with a man that just kept doing wrong,
Could have dodged his bullets but I ran straight to it Hope the next girl will run for she get shot with his gun
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cholera, to naprawdę bolało.
Sposób w jaki mnie zestrzeliłeś swoimi okropnymi słowami
Ooh ouch, yea you hit my soul
Mama mówiła, żebym nie bawił się bronią.
But I guess now I know
"Somehow I thought I be different somehow"
Ale teraz stoję płacząc z bólu z tymi ranami jako dowodem
AK47 został przez niego postrzelony. dostałem nauczkę.
Szkoda, którą wyrządziłeś.
But I ' m still standing with my love as proof
HEY (REFREN)
Będę za nim tęsknić, ale wiem, że nie dam rady.
Z tym, jak mnie zranił i jak się czuję.
Pocałował mnie, przeklinał, powiedział, że cię kocham, potem zranił, moje biedne serce migotało, a potem pociągnął za spust.
Nie mogłem odpuścić. trzymałem się faceta, który robił źle.,
Mogłem uniknąć jego kul, ale pobiegłem prosto do niego, mając nadzieję, że następna dziewczyna ucieknie, bo zostanie zastrzelona z jego broni.