Mademoiselle K — À l'infini tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "À l'infini", wykonawca: Mademoiselle K.
Tekst piosenki
J’ai pas compris pas compris
Tu peux bien redire?
j’ai pas compris
Rassure-toi avec moi tu peux répéter à l’infini
Je ne retiens rien
J’admire ta mémoire
C’est bien agencé bien foutu
Je suis à la rue
Redis-moi encore une fois j’vais me concentrer
Tu vas répéter
J’vais me concentrer
A l’infini
Peut-être que j’suis sourde
Peut-être qu’il faut qu’j’me saoûle
Tu veux pas te pencher te rapprocher? J’veux pas qu’ils entendent à côté
Peut être qu’on s’entend plus
Peut être que c’est foutu
Tu veux pas te pencher te rapprocher?
J’veux pas qu’ils voient ça à côté
Excuse-moi encore une fois
J’vais me concentrer
Tu vas répéter à l’infini
J’ai pas compris
Pas compris
Tu veux bien redire?
J’ai la mémoire verrouillée je cherche souvent le clé
Tu voudrais pas m’aiguiller?
Je ne voudrais pas tomber dans l’oubli
A l’infini
(Je cherche la clé …)
(Merci à Chachou pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie rozumiem.
Możesz powtórzyć?
nie rozumiem.
Uspokój się ze mną, możesz powtarzać w nieskończoność
Nic nie powstrzymuję.
Podziwiam twoją pamięć.
Jest dobrze zorganizowany, dobrze spieprzył
Jestem Na Zewnątrz.
Powiedz mi jeszcze raz, A się skupię.
Będziesz powtarzał
Skupię się.
Do nieskończoności
Może jestem głucha.
Może powinnam się upić?
Chcesz się pochylić? Nie chcę, żeby słyszeli w pobliżu.
Może lepiej się dogadujemy?
Może wszystko się popsuło.
Chcesz się pochylić?
Nie chcę, żeby to widzieli.
Jeszcze raz przepraszam.
Skupię się.
Będziesz powtarzał do nieskończoności.
Nie rozumiem.
Nie rozumiem.
Chcesz Jeszcze raz?
Mam zablokowaną pamięć, często szukam klucza
- Chciałbyś mi pomóc?
Nie chciałbym wpaść w zapomnienie
Do nieskończoności
(Szukam klucza …)
(Dzięki chachowi za te słowa)