Madi Diaz — The Other Side tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Other Side", wykonawca: Madi Diaz.
Tekst piosenki
One touch from your silver tongue
First kiss, taste the barrel of the gun
Black smoke from the cracks in your doorway
Up the walls, crawling out the ceiling
Outline of your body unfold.
An unfamiliar face, different shape of eye
And so you look away every single time
An unfamiliar face, different shape of eye
And so you look away every single time.
Stairway climbing down to the bottom
Naked eye looking out of the chasm
You catch the sight of yourself, there’s a dim light
Changing shape in the shadows at night
Lift the veil when you close your eyes.
An unfamiliar face, different shape of eye
And so you look away every single time
An unfamiliar face, different shape of eye
And so you look away every single time.
One more love, one more life
Goes closer to the other side
One more love, one more life
Goes closer to the other side.
Side, side, side, side
Side, side, side, side.
One more life, I give it up One more life, I give it up One more life, I give it up One more life, I give it up.
Side, side, side, side.
One more love, one more life
Goes closer to the other side
One more love, one more life
So you look away every single time.
Tłumaczenie tekstu piosenki
One touch from your silver tongue
Pierwszy pocałunek, smak lufy pistoletu
Black smoke from the cracks in your doorway
Po ścianach, czołgając się po suficie
Zarys twojego ciała.
Nieznana twarz, inny kształt oczu
Więc odwracasz wzrok za każdym razem
Nieznana twarz, inny kształt oczu
Więc odwracasz wzrok za każdym razem.
/ Align = "left" / Linear
Gołym okiem spoglądającym z otchłani
Gdy zobaczysz siebie, jest przyćmione światło.
Zmiana kształtu w cieniu w nocy
Podnieś zasłonę, kiedy zamkniesz oczy.
Nieznana twarz, inny kształt oczu
Więc odwracasz wzrok za każdym razem
Nieznana twarz, inny kształt oczu
Więc odwracasz wzrok za każdym razem.
One more love, one more life
/ Align = "left" /
One more love, one more life
Zbliża się do drugiej strony.
Bok, Bok, Bok, Bok
Bok, Bok, Bok, Bok.
Jeszcze jedno życie, poddaję się jeszcze jedno życie, poddaję się jeszcze jedno życie, poddaję się jeszcze jedno życie, poddaję się.
Bok, Bok, Bok, Bok.
One more love, one more life
/ Align = "left" /
One more love, one more life
Więc odwracasz wzrok za każdym razem.