Madina Lake — House Of Cards tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "House Of Cards", wykonawca: Madina Lake.
Tekst piosenki
It’s late at night the worlds asleep
And I’m trying not to think
I take some pills cuz my mind bleeds
I’m thinking what is wrong with me Because the only thing i know
About honesty
Is every lie i told
That you believed
I’m afraid, To be alone
I’m afraid, That one day you’ll find out
And you’ll be amazed
At the secrets i keep
You’ll be amazed
At my mouth full of lies
I’m too afraid to come clean
My life’s still free in the house of cards
Now i can’t look you in your eye’s
Because the guilt is killing me I try disconnect my heart again
Just so i can breathe
I wanna be myself again
But i just can’t coz
I’m afraid, To be alone
I’m afraid, That one day you’ll find out
And you’ll be amazed
At the secrets i keep
You’ll be amazed
At my mouth full of lies
I’m too afraid to come clean
My life’s still free in the house of cards
It’s such a shame what I’ve become
After years of breaking down
My whole life has come undone
Cuz I’m trying to fake it all
And I know that you love someone
But that someone isn’t me Isn’t me No You’ll be amazed
You’ll be amazed
You’ll be amazed
You’ll be amazed
And you’ll be amazed
At the secrets i keep
You’ll be amazed
At my mouth full of lies
I’m too afraid to come clean
My life’s still free in the house of cards
You’ll be amazed
You’ll be amazed
Tłumaczenie tekstu piosenki
Już późno w nocy światy śpią
I staram się nie myśleć
Biorę pigułki, bo mój umysł krwawi.
Myślę, co jest ze mną nie tak, bo jedyną rzeczą, którą wiem,
O szczerości
Czy każde kłamstwo, które powiedziałem
Że wierzyłeś
Boję się być sama.
Obawiam się, że pewnego dnia dowiesz się,
I będziesz zdumiony
At the secrets i keep
Będziesz zdumiony.
W moich ustach pełnych kłamstw
Boję się przyznać.
Moje życie jest wciąż wolne w domku z kart
Teraz nie mogę spojrzeć ci w oczy
Ponieważ poczucie winy mnie dobija, próbuję znów odłączyć moje serce.
Tylko po to, żebym mógł oddychać.
I wanna be myself again
But I just can ' t coz
Boję się być sama.
Obawiam się, że pewnego dnia dowiesz się,
I będziesz zdumiony
At the secrets i keep
Będziesz zdumiony.
W moich ustach pełnych kłamstw
Boję się przyznać.
Moje życie jest wciąż wolne w domku z kart
Jaka szkoda, że stałam się
Po latach rozpadu
Moje całe życie się rozpadło.
Bo próbuję to wszystko udawać.
And I know that you love someone
Ale ktoś nie jest Mną nie jest mną nie będziesz zdumiony
Będziesz zdumiony.
Będziesz zdumiony.
Będziesz zdumiony.
I będziesz zdumiony
At the secrets i keep
Będziesz zdumiony.
W moich ustach pełnych kłamstw
Boję się przyznać.
Moje życie jest wciąż wolne w domku z kart
Będziesz zdumiony.
Będziesz zdumiony.