Madison Rising — Walking Through That Door tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Walking Through That Door", wykonawca: Madison Rising.
Tekst piosenki
We fell in love the moment we first met
And everything was perfect in our lives
But I’m a soldier and I wont forget
The call of duty came and I went with pride
I found myself over seas, just protecting the dreams that we have
And there’s' nothing more important than giving all I have to give
I’m fighting for the things that I believe
Its time to go my country’s calling me
When I go walking through that door
I’m leaving with my head held high
I’ll serve my country through this war
But I’ll come back with pride
When I got home after my tour was through
I couldn’t wait to take her as my wife
I asked her father if he would approve
And he said «son give her a happy life»
I found my self overjoyed when she told me a baby boy, was on the way
But my face grew pale when I picked up the mail
And saw my second call of duty came
Still fighting for the things that I believe
Its time to go my country’s calling me
I love my family, but I serve my country
And I’ll be the man who swore an oath to those above me
And I’ll fight harder, and I won’t be martyred
And I’ll make it home so all my children know me
So all my children know me
I’ll come back alive
So all my children know me I’ll come back alive
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zakochaliśmy się od pierwszego spotkania.
I wszystko było idealne w naszym życiu
Ale jestem żołnierzem i nie zapomnę
"The call of duty came and I went with pride"
Znalazłem się nad morzami, chroniąc nasze marzenia.
I nie ma nic ważniejszego niż dawanie wszystkiego, co mam do zaoferowania.
I ' m fighting for the things that I believe
Czas na nas. Mój kraj mnie wzywa.
# When I go walking through that door #
Odchodzę z podniesioną głową
Będę służył mojemu krajowi przez tę wojnę.
Ale wrócę z dumą.
Kiedy wróciłem do domu po zakończeniu mojej trasy
Nie mogłem się doczekać, żeby wziąć ją za żonę.
Zapytałem jej ojca, czy się zgodzi.
Powiedział: "Synu, daj jej szczęśliwe życie.»
Ucieszyłem się, gdy powiedziała, że chłopiec jest w drodze.
Ale moja twarz zbladła, gdy odebrałem pocztę.
I zobaczyłem, że nadeszło moje drugie wezwanie do służby.
Wciąż walczę o rzeczy, w które wierzę.
Czas na nas. Mój kraj mnie wzywa.
Kocham moją rodzinę, ale służę ojczyźnie.
I będę człowiekiem, który złożył przysięgę tym, którzy są nade mną.
I będę walczył mocniej, i nie będę męczeństwem
I wrócę do domu, żeby wszystkie moje dzieci mnie znały.
Więc wszystkie moje dzieci mnie znają.
Wrócę żywy.
Więc wszystkie moje dzieci mnie znają. wrócę żywy.