Madness — Misery tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Misery", wykonawca: Madness.
Tekst piosenki
Misery loves company
That’s what the wise man said
Don’t come to me for sympathy
If you can’t raise your head
Stand up and see
What your life could be If you wore a smile instead
If you keep misery as your company
Then you might as well be dead
Why don’t you go suck on a silver spoon
Buy a spaceship and fly over the moon
See the colours in the flowers and the tree’s
Take a lesson from the birds and the bee’s
Why don’t you go skipping out in the park
Give yourself a chance to make a new start
Try and focus on your health and your heart
Accept the present and let go of the past
Misery loves company
That’s what the wise man said
The remedy to be happy
Well it’s all inside your head
Shift infinitessimally your perception and see
Your life could be better led
Don’t keep misery as your company
Or you might as well be dead
Why don’t you go suck on a silver spoon
Buy a spaceship and fly over the moon
See the colours in the flowers and the tree’s
Take a lesson from the birds and the bee’s
Why don’t you go skipping out in the park
Give yourself a chance to make a new start
Try and focus on your health and your heart
Accept the present and let go of the past
Don’t come to me for sympathy
If you can’t raise your head
Stand up and see what your life could be If you wore a smile instead
If you keep misery for company then you
Might as well be dead
Tłumaczenie tekstu piosenki
Misery loves company
Tak powiedział mędrzec.
Nie przychodź do mnie po współczucie.
If you can ' t raise your head
Stand up and see
Jakie mogłoby być twoje życie, gdybyś zamiast tego nosiła uśmiech.
If you keep misery as your company
Więc równie dobrze możesz być martwy.
Może pójdziesz possać srebrną łyżeczkę?
Kup statek kosmiczny i poleć nad księżycem
# Patrz kolory w kwiatach i drzewie
Weź lekcję od ptaków i pszczół
Może skoczysz do parku?
Daj sobie szansę na nowy początek.
Spróbuj skupić się na swoim zdrowiu i sercu.
Zaakceptuj teraźniejszość i odpuść przeszłość
Misery loves company
Tak powiedział mędrzec.
The remedy to be happy
Well it ' s all in your head
Przesuń w nieskończoność swoją percepcję i zobacz
Twoje życie mogłoby być lepsze
Don ' t keep misery as your company
Albo równie dobrze możesz być martwy.
Może pójdziesz possać srebrną łyżeczkę?
Kup statek kosmiczny i poleć nad księżycem
# Patrz kolory w kwiatach i drzewie
Weź lekcję od ptaków i pszczół
Może skoczysz do parku?
Daj sobie szansę na nowy początek.
Spróbuj skupić się na swoim zdrowiu i sercu.
Zaakceptuj teraźniejszość i odpuść przeszłość
Nie przychodź do mnie po współczucie.
If you can ' t raise your head
Wstań i zobacz, jakie mogłoby być twoje życie, gdybyś zamiast tego nosił uśmiech.
If you keep misery for company then you
"Might as well be dead"