Madness — My Girl 2 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Girl 2", wykonawca: Madness.
Tekst piosenki
Oui oui, si, si, ja ja, da da,
Oui oui, si si, ja ja, da da,
Oui oui, si si, ja ja, da da Oui oui, si si, ja ja,
Lately, I’ve been wondering about you
And the things you do
I’m in love but you drive me mad
Be so sad to be losing you
Last night, when we had that fight
In your car, left me at the bar
Then I see her talking to her friends
Acting like she just don’t care
She has flare, and how she moves
With such grace, likes she own the space
She’s so fine, she looks so cool
Got no time nobody’s fool
My girl, she don’t read books
Oh my girl, she gives dirty looks
I’m going to be, what she wants me to be
I’m her man, doing all I can
My girl, she’s above the rest
My girl, she sure the best
She’s cool, there’s no doubt
She’s so fine, she’s al al ala lal al all of mine
I’m so glad, she wants to be with me She got looks and personality
I want her, all of the time
To be mine, and all of her time to be free
Standing right by me And to see, that it has to be Oui oui, si si, ja ja, da da Oui oui, si si, ja, ja My girl, likes to drive at night
My girl, is so out of sight
My girl, heads above the rest
My girl, she sure the best
She’s so cool and there’s no doubt
She’s so fine, she’s al al ala lal al all of mine
I’m so glad, she wanna be with me She got looks and personality
Cause my girl
My girl
My girl
She’s my girl
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oui oui, si, si, ja ja, da da,
Oui oui, si si, ja ja, da da,
Oui OUI, si si, ja ja, da da OUI oui, si si, ja ja,
Ostatnio zastanawiałem się nad tobą.
And the things you do
Jestem zakochany, ale doprowadzasz mnie do szaleństwa.
Be so sad to be losing you
Ostatniej nocy, kiedy się pokłóciliśmy
W Twoim samochodzie, zostawiłeś mnie przy barze.
Potem widzę, jak rozmawia z przyjaciółmi.
Zachowuje się jakby jej nie zależało.
Ma flarę i jak się porusza.
/ Align = "left" /
Jest taka fajna, wygląda tak fajnie
"Got no time nobody 's fool"
Moja dziewczyna nie czyta książek.
Oh my girl, she gives dirty looks
I ' m going to be, what she wants me to be
I ' m her man, doing all I can
My girl, she ' s above the rest
My girl, she sure the best
Jest spoko, nie ma wątpliwości.
* She 's so fine, she' s al Ala lal al all of mine *
Tak się cieszę, że chce być ze mną. ma wygląd i osobowość.
Chcę ją, cały czas.
By być moją, i cały jej czas, by być wolną
Stojąc obok mnie i widząc, że to musi być Oui Oui, si si, ja ja, da da OUI oui, si si, ja, ja My girl, likes to drive at night
My girl, is so out of sight
My girl, heads above the rest
My girl, she sure the best
Jest taka fajna i nie ma wątpliwości
* She 's so fine, she' s al Ala lal al all of mine *
I ' m so glad, she wanna be with me She got looks and personality
Cause my girl
My girl
My girl
"She' s my girl"