Madonna — Express Yourself tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Express Yourself", wykonawca: Madonna.
Tekst piosenki
Come on girls
Do you believe in love?
'Cause I got something to say about it And it goes something like this
Don’t go for second best baby
Put your love to the test
You know, you know, you’ve got to Make him express how he feels
And maybe then you’ll know your love is real
You don’t need diamond rings
Or eighteen karat gold
Fancy cars that go very fast
You know they never last, no, no What you need is a big strong hand
To lift you to your higher ground
Make you feel like a queen on a throne
Make him love you till you can’t come down
horus:
Don’t go for second best baby
Put your love to the test
You know, you know, you’ve got to Make him express how he feels
And maybe then you’ll know your love is real
Long stem roses are the way to your heart
But he needs to start with your head
Satin sheets are very romantic
What happens when you’re not in bed
You deserve the best in life
So if the time isn’t right then move on Second best is never enough
You’ll do much better baby on your own
Don’t go for second best baby
Put your love to the test
You know, you know, you’ve got to Make him express how he feels
And maybe then you’ll know your love is real
Express yourself
Express himself
Hey, hey, hey, hey
So if you want it right now, make him show you how
Express what he’s got, oh baby ready or not
Intermediate:
And when you’re gone he might regret it Think about the love he once had
Try to carry on, but he just won’t get it He’ll be back on his knees
To express himself
Express himself
Hey hey
What you need is a big strong hand
To lift you to your higher ground
Make you feel like a queen on a throne
Make him love you till you can’t come down
(Intermediate)
And when you’re gone he might regret it Think about the love he once had
Try to carry on, but he just won’t get it He’ll be back on his knees
So please
Don’t go for second best baby
Put your love to the test
You know, you know, you’ve got to Make him express how he feels
And maybe then you’ll know your love is real
Express yourself
Express himself
Hey, hey, hey, hey
So if you want it right now, make him show you how
Express what he’s got, oh baby ready or not
Express yourself
So you can respect yourself
Hey, hey
So if you want it right now
Then make him show you how
Express what he’s got, oh baby ready or not
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chodźcie dziewczyny.
Wierzysz w miłość?
Bo mam coś do powiedzenia na ten temat.
"Don' t go for second best baby"
Put your love to the test
Musisz sprawić, by wyrażał swoje uczucia.
I może wtedy będziesz wiedział, że twoja miłość jest prawdziwa
You don ' t need diamond rings
Albo 18-karatowe złoto
Luksusowe samochody, które jeżdżą bardzo szybko
You know they never last, no, no What you need is a big strong hand
To lift you to your higher ground
Make you feel like a queen on a throne
Spraw, by cię kochał, aż nie zejdziesz.
horus:
"Don' t go for second best baby"
Put your love to the test
Musisz sprawić, by wyrażał swoje uczucia.
I może wtedy będziesz wiedział, że twoja miłość jest prawdziwa
Długie róże łodygowe są drogą do twojego serca
Ale musi zacząć od twojej głowy.
Satynowe prześcieradła są bardzo romantyczne
Co się dzieje, gdy nie jesteś w łóżku?
Zasługujesz na to, co najlepsze w życiu.
Więc jeśli czas nie jest odpowiedni, To rusz się na drugie miejsce nigdy nie wystarczy.
Poradzisz sobie o wiele lepiej.
"Don' t go for second best baby"
Put your love to the test
Musisz sprawić, by wyrażał swoje uczucia.
I może wtedy będziesz wiedział, że twoja miłość jest prawdziwa
Express yourself
Express himself
Hej, hej, hej, hej
Więc jeśli chcesz go teraz, każ mu pokazać jak
Express what he ' s got, Oh baby ready or not
Pośredni:
A kiedy odejdziesz, może tego pożałować, pomyśl o miłości, którą kiedyś miał.
Spróbujcie dalej, ale on tego nie załapie. będzie z powrotem na kolanach.
Aby wyrazić siebie
Express himself
Hey hey
Potrzebujesz silnej ręki.
To lift you to your higher ground
Make you feel like a queen on a throne
Spraw, by cię kochał, aż nie zejdziesz.
(Pośredni)
A kiedy odejdziesz, może tego pożałować, pomyśl o miłości, którą kiedyś miał.
Spróbujcie dalej, ale on tego nie załapie. będzie z powrotem na kolanach.
Więc proszę
"Don' t go for second best baby"
Put your love to the test
Musisz sprawić, by wyrażał swoje uczucia.
I może wtedy będziesz wiedział, że twoja miłość jest prawdziwa
Express yourself
Express himself
Hej, hej, hej, hej
Więc jeśli chcesz go teraz, każ mu pokazać jak
Express what he ' s got, Oh baby ready or not
Express yourself
Żebyś mógł się szanować.
Hej, hej
Więc jeśli chcesz to teraz
Więc niech ci pokaże jak
Express what he ' s got, Oh baby ready or not