Madonna — High Flying, Adored tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "High Flying, Adored", wykonawca: Madonna.
Tekst piosenki
High flying, adored
So young, the instant queen
A rich beautiful thing, of all the talents
A cross between a fantasy of the bedroom and a saint
You were just a backstreet girl
Hustling and fighting, scratching and biting
High flying, adored
Did you believe in your wildest moments
All this would be yours
That you’d become the lady of them all?
Were there stars in your eyes
When you crawled in at night
From the bars, from the sidewalks
From the gutter theatrical
Don’t look down, it’s a long, long way to fall
High flying, adored
What happens now, where do you go from here?
For someone on top of the world
The view is not exactly clear
A shame you did it all at twenty-six
There are no mysteries now
Nothing can thrill you, noone fulfill you
High flying, adored
I hope you come to terms with boredom
So famous so easily, so soon
It’s not the wisest thing to be You won’t care if they love you
It’s been done before
You’ll despair if they hate you
You’ll be drained of all energy
All the young who’ve made it would agree
High flying, adored
That’s good to hear but unimportant
My story’s quite usual
Local girl makes good, weds famous man
I was stuck in the right place at the perfect time
Filled a gap, I was lucky
But one thing I’ll say for me Noone else can fill it like I can
Tłumaczenie tekstu piosenki
High flying, adored
So young, the instant queen
Bogata, piękna rzecz, ze wszystkich talentów
Krzyż pomiędzy fantazją sypialni a świętym
You were just a backstreet girl
Hustling and fighting, drapanie and gryzienie
High flying, adored
Czy wierzyłeś w swoje najśmielsze chwile
Wszystko to będzie twoje.
Że zostaniesz damą wszystkich?
Were there stars in your eyes
Kiedy czołgałeś się w nocy
Z krat, z chodników
Z rynsztoka
Don 't look down, it' s a long, long way to fall
High flying, adored
Co się teraz stanie, dokąd pójdziesz?
For someone on top of the world
Widok nie jest do końca jasny
Szkoda, że zrobiłeś to wszystko mając 26 lat.
Nie ma już tajemnic.
Nic cię nie podnieci, nikt cię nie spełni.
High flying, adored
Mam nadzieję, że pogodzisz się z nudą.
So famous so easily, so soon
To nie jest najmądrzejsza rzecz być nie obchodzi cię czy cię kochają
Już to robiono.
Rozpaczasz, jeśli cię nienawidzą.
Pozbędziesz się całej energii.
Wszyscy młodzi, którzy to zrobili, zgodziliby się.
High flying, adored
Dobrze to słyszeć, ale nieważne.
Moja historia jest całkiem zwyczajna.
/ Align = "left" /
Utknąłem we właściwym miejscu, w idealnym momencie.
Wypełniłem lukę, miałem szczęście
Ale jedno powiem o mnie nikt inny nie wypełni tego tak jak ja.