Madonna — Iconic tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Iconic", wykonawca: Madonna.
Tekst piosenki
I’m somebody you’ll never forget cause
I work hard and sweat in my tears (Can't be stopped!)
I’m never falling again and if I did, I’d come back
If you tried and failed, get up again
Destiny will choose you in the end
If you don’t make the choice, and you don’t use your voice
Someone else will speak for you instead
What you want is just within your reach
But you gotta practice what you preach
You paid with sweat and tears to overcome your fears
Never let the fire inside you leave
«I-can», «I-con», two letters apart
One step away from being lost in the dark
Just shine your light like a beautiful star
Show the world who you are, who you are
Yeah, there’s another part of you no one sees
There’s another part that’s underneath
Baby, don’t you know you were
Meant to be, born to be, meant to be Iconic
Iconic
Ironic
Iconic
Tell me I’m no good and I’ll be great
Say I have to fight and I can’t wait
Standing in the wings, a butterfly that stings
I will rise above cause it’s my fate
«I-can», «I-con», two letters apart
One step away from being lost in the dark
Just shine your light like a beautiful star
Show the world who you are, who you are
Yeah, there’s another part of you no one sees
There’s another part that’s underneath
Baby, don’t you know you were
Meant to be, born to be, meant to be Iconic
Iconic
Ironic
Iconic
Born to be a superstar, that’s exactly what you are
Born to be a superstar, that’s exactly what you are
Alright
Firefly chain, wanna catch you
Wanna put you in a net for their light glow
Yellow brick highway, paparazzi pile-up on the high road
They just turned the sun into an idol
They just wanna see how high the sky go Just to find how it feel to fall bad
Madonna said I remind her of Michael
Steady blowing up my head, blowing up my head
Put it on your wall
Put me in the school book, put me in the laws
Put me in a descant in the Synagogue
Firefly gold, wanna catch ya Wanna catch you when your lights go dim
Wanna turn you to a letter in their logo
Wanna stick you in a jar with a pen
You an icon
«I-can», «I-con», two letters apart
One step away from being lost in the dark
Just shine your light like a beautiful star
Show the world who you are, who you are
Yeah, there’s another part of you no one sees
There’s another part that’s underneath
Baby, don’t you know you were
Meant to be, born to be, meant to be Iconic
Iconic
Ironic
Iconic
Tłumaczenie tekstu piosenki
I 'm somebody you' ll never forget cause
I work hard and sweat in my tears (Can ' t be stopped!)
Nigdy więcej nie spadnę, a gdybym to zrobiła, wróciłabym.
Jeśli próbowałeś i zawiodłeś, wstań znowu.
Przeznaczenie wybierze Ciebie w końcu
Jeśli nie dokonasz wyboru i nie użyjesz swojego głosu
Ktoś inny będzie mówił za Ciebie.
To, czego chcesz, jest w Twoim zasięgu.
Ale musisz ćwiczyć to, co głosisz.
Zapłaciłeś potem i łzami, by przezwyciężyć swoje lęki.
"Never let the fire inside you leave"
"I-can"," I-con", dwie litery od siebie
One step away from being lost in the dark
Just shine your light like a beautiful star
Pokaż światu kim jesteś, kim jesteś
# Yeah, there ' s another part of you # # no one seen #
Jest jeszcze jedna część, która jest pod spodem.
Baby, don ' t you know you were
"Meant to be", "born to be", "meant to be"
Kult
Ironia
Kult
Powiedz mi, że nie jestem dobry i będę Wielki
Say I have to fight and I can ' t wait
Stojąc w skrzydłach, motyl, który kłuje
I will rise above cause it ' s my fate
"I-can"," I-con", dwie litery od siebie
One step away from being lost in the dark
Just shine your light like a beautiful star
Pokaż światu kim jesteś, kim jesteś
# Yeah, there ' s another part of you # # no one seen #
Jest jeszcze jedna część, która jest pod spodem.
Baby, don ' t you know you were
"Meant to be", "born to be", "meant to be"
Kult
Ironia
Kult
Urodzona by być supergwiazdą, tym właśnie jesteś.
Urodzona by być supergwiazdą, tym właśnie jesteś.
W porządku.
Firefly chain, wanna catch you
# Wanna put you in a net for their light glow #
Yellow brick highway, paparazzi stos-up on the high road
Zamienili słońce w bożka.
Chcą tylko zobaczyć, jak wysoko sięga niebo, by zobaczyć, jak to jest spaść źle.
Madonna powiedziała, że przypominam jej Michaela.
Steady blowing up my head, blowing up my head
Put it on your wall
Umieścić mnie w podręczniku szkolnym, umieścić mnie w prawie
Umieścić mnie w descant w synagodze
Firefly gold, wanna catch ya Wanna catch you when your lights go dim
Wanna turn you to a letter in their logo
Chcę wsadzić Cię do słoika z długopisem
Jesteś ikoną.
"I-can"," I-con", dwie litery od siebie
One step away from being lost in the dark
Just shine your light like a beautiful star
Pokaż światu kim jesteś, kim jesteś
# Yeah, there ' s another part of you # # no one seen #
Jest jeszcze jedna część, która jest pod spodem.
Baby, don ' t you know you were
"Meant to be", "born to be", "meant to be"
Kult
Ironia
Kult