Madonna — Mother And Father tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mother And Father", wykonawca: Madonna.
Tekst piosenki
There was a time I was happy in my life
There was time I believed I’d live forever
There was a time that I prayed to Jesus Christ
There was a time I had a mother it was nice
Nobody else would ever take the place of you
Nobody else could do the things that you could do No one else I guess could hurt me like you did
I didn’t understand I was just a kid
Oh mother why aren’t you here with me No one else saw the things that you could see
I’m trying hard to dry my tears
Yes father you know I’m not so free
I got to give it up Find someone to love me I got to let it go Find someone that I can care for
I got to give it up Find someone to love me I got to let it go Find someone that I can care for
There was a time I was happy in my life
There was time I believed I’d live forever
There was a time that I prayed to Jesus Christ
There was a time I had a mother it was nice
Oh mother why aren’t you here with me No one else saw the things that you could see
I’m trying hard to dry my tears
Yes father you know I’m not so free
I got to give it up Find someone to love me I got to let it go Find someone that I can care for
I got to give it up Find someone to love me I got to let it go Find someone that I can care for
My mother died when I was five
And all I did was sit and cry
I cried and cried and cried all day
Until the neighbours went away
They couldn’t take my loneliness
I couldn’t take their phoniness
My father had to go to work
I used to think he was a jerk
I didn’t know his heart was broken
And not another word was spoken
He became a shadow of The father I was dreaming of I made a vow that I would never need another person ever
Turned my heart into a cage a victim of a kind of rage
I gotta give it up
I gotta give it up
I gotta give it up
I’ve got to give it up Find someone to love me
I’ve got to let it go Find someone that I can care for
I got to give it up Find someone to love me I got to let it go Find someone that I can care for
Find someone that I can care for
Find someone that I can care for
I got to give it up
I got to give it up
I got to give it up
I got to give it up
I got to give it up
I got to give it up
I got to let it go
I got to give it up Oh mother
Oh father
I gotta give it up
I gotta give it up
I gotta give it up
I gotta give it up
I gotta give it up
I gotta give it up
I gotta give it up
Tłumaczenie tekstu piosenki
Był czas, kiedy byłem szczęśliwy w moim życiu.
Był czas, kiedy wierzyłem, że będę żył wiecznie.
Był czas, kiedy modliłem się do Jezusa Chrystusa.
Był czas, gdy miałem matkę. było miło.
Nikt inny nie zająłby Twojego miejsca.
Nikt inny nie mógłby zrobić tego, co ty. nikt inny nie skrzywdziłby mnie tak, jak ty.
Nie rozumiałem, że byłem tylko dzieckiem.
Mamo, dlaczego nie jesteś tu ze mną? nikt inny nie widział tego, co Ty.
# I ' m trying hard to dry my tears #
Tak Ojcze wiesz, że nie jestem taka wolna
I got to give it up Find someone to love me I got to let it go Find someone that I can care for
I got to give it up Find someone to love me I got to let it go Find someone that I can care for
Był czas, kiedy byłem szczęśliwy w moim życiu.
Był czas, kiedy wierzyłem, że będę żył wiecznie.
Był czas, kiedy modliłem się do Jezusa Chrystusa.
Był czas, gdy miałem matkę. było miło.
Mamo, dlaczego nie jesteś tu ze mną? nikt inny nie widział tego, co Ty.
# I ' m trying hard to dry my tears #
Tak Ojcze wiesz, że nie jestem taka wolna
I got to give it up Find someone to love me I got to let it go Find someone that I can care for
I got to give it up Find someone to love me I got to let it go Find someone that I can care for
Moja matka zmarła, gdy miałem pięć lat.
A ja tylko siedziałem i płakałem.
I cried and cried and cried all day
Dopóki sąsiedzi nie odeszli
Nie mogli znieść mojej samotności.
Nie mogłem znieść ich fałszywości.
Mój ojciec musiał iść do pracy.
Myślałem, że to palant.
Nie wiedziałem, że ma złamane serce.
I nic więcej nie zostało powiedziane.
Stał się cieniem ojca, o którym śniłam, złożyłam przysięgę, że nigdy nie będę potrzebować innej osoby.
Zamienił moje serce w klatkę, ofiarę pewnego rodzaju gniewu.
I gotta give it up
I gotta give it up
I gotta give it up
I ' ve got to give it up Find someone to love me
I ' ve got to let it go Find someone that I can care for
I got to give it up Find someone to love me I got to let it go Find someone that I can care for
Znajdź kogoś, na kim mi zależy.
Znajdź kogoś, na kim mi zależy.
I got to give it up
I got to give it up
I got to give it up
I got to give it up
I got to give it up
I got to give it up
I got to let it go
I got to give it up Oh mother
Ojcze.
I gotta give it up
I gotta give it up
I gotta give it up
I gotta give it up
I gotta give it up
I gotta give it up
I gotta give it up