Madonna — Rainbow High tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rainbow High", wykonawca: Madonna.
Tekst piosenki
There again I’ve more to do Than simply get the message through
I haven’t started
Let’s get this show on the road
Let’s make it obvious
Peron is off and rolling
Eyes, hair, mouth, figure
Dress, voice, style, movement
Hands, magic, rings, glamour
Face, diamonds, excitement, image
I came from the people, they need to adore me So Christian Dior me from my head to my toes
I need to be dazzling, I want to be Rainbow High
They must have excitement, and so must I Eyes, hair, mouth, figure
Dress, voice, style, image
I’m their product, it’s vital you sell me So Machiavell me, make an Argentine Rose
I need to be thrilling, I want to be Rainbow High
They need their escape, and so do I Eyes, hair, mouth, figure
Dress, voice, style, movement
Hands, magic, rings, glamour
Face, diamonds, excitement, image
All my descamisados expect me to outshine the enemy
I won’t disappoint them
I’m their savior, that’s what they call me So Lauren Bacall me, anything goes
To make me fantastic, I have to be Rainbow High
In magical colors
You’re not decorating a girl for a night on the town
And I’m not a second-rate queen getting kicks with a crown
Next stop will be Europe
The Rainbow’s gonna tour, dressed up, somewhere to go We’ll put on a show
Look out, mighty Europe
Because you oughta know whatcha gonna get in me Just a little touch of Just a little touch of Argentina’s brand of star quality
Tłumaczenie tekstu piosenki
I znowu mam więcej do zrobienia niż tylko przekazać wiadomość.
Jeszcze nie zacząłem.
Let ' s get this show on the road
Niech to będzie oczywiste.
Peron jest wyłączony.
Oczy, włosy, usta, figura
Sukienka, głos, styl, ruch
Ręce, Magia, pierścienie, blask
Twarz, diamenty, podniecenie, wizerunek
Pochodzę od ludzi, oni muszą Mnie adorować więc Christian Dior mnie od głowy do stóp
I need to be dazzling, I want to be Rainbow High
Muszą być podekscytowani, tak jak ja oczy, włosy, usta, figura
Sukienka, głos, styl, obraz
Jestem ich produktem, musisz mnie sprzedać, więc Machiavell mi, zrobić argentyńską różę
I need to be thrilling, I want to be Rainbow High
Oni potrzebują ucieczki, tak jak ja oczy, włosy, usta, figura
Sukienka, głos, styl, ruch
Ręce, Magia, pierścienie, blask
Twarz, diamenty, podniecenie, wizerunek
Wszyscy moi descamisados oczekują, że przyćmię wroga.
Nie zawiodę ich.
Jestem ich wybawcą, tak mnie nazywają więc Lauren Bacall mnie, wszystko idzie
By uczynić mnie fantastyczną, muszę być Tęczowym High
W magicznych kolorach
Nie dekorujesz dziewczyny na noc w mieście.
I nie jestem drugorzędną królową, która daje kopa z koroną.
Następnym przystankiem będzie Europa
The Rainbow 's gonna tour, dressed up, somewhere to go we' ll put on a show
# Patrz potężna Europa
Bo powinieneś wiedzieć, co we mnie dostaniesz. tylko odrobina argentyńskiej marki gwiazd.