Madredeus — A Tempestade tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Tempestade", wykonawca: Madredeus.
Tekst piosenki
Letra: Pedro Ayres MagalhЈes
Mєsica: Jos© Peixoto
Corre a menina beira do mar
corre, corre, pela praia fora
que belo dia que estЎ nЈo estЎ
e o primeiro a chegar nЈo perde
Andam as ondas a rebentar
e o relіgio a marcar horas
a sombra © quente, e quase nЈo hЎ
e o sol a brilhar jЎ ferve
Corre a menina beira do mar
corre enquanto a gaivota voa
vem o menino para a apanhar
e a menina sentindo foge
Anda o barquinho a navegar
vem do Porto para Lisboa
foge a menina da beira mar
foge logo quando a mar© sobe
Andam a brincar
na praia do mar
as ondas do mar
andam a rebentar
na praia do mar
andam a brincar
as ondas do mar
andam a rebentar
as ondas do mar
andam a rebentar
E © tЈo bonita a onda que vem
como a outra que vejo ao fundo
a espuma branca que cada tem
© a vida de todo o mundo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teksty Piosenek: Pedro Ayres Magalges
Mssica: Jos© Peixoto
Biegnij do Meniny Beira Do Mar
biegnij, biegnij, śpiew Praia fora
że biały dzień, że esti njo esti
i pierwszy Czegar straci
Andam skinął głową:
i religia, aby oznaczyć zegar
cień © gorąco i quase nJo hY
a słońce świeci,
Biegnij do Meniny Beira Do Mar
uciekaj do gaiwota VOA.
vem o menino dla apanchara
- zapytała dziewczyna, patrząc na niego.
Chodź lub barquinho pływać
vem do Porto dla Lizbony
Foge Menina da Beira Mar
logo foge quando Mar© sobe
Andam skoczył.
Na Praia Do Mar
fale morza
- zapytał Andam.
Na Praia Do Mar
Andam skoczył.
fale morza
- zapytał Andam.
fale morza
- zapytał Andam.
E © tJo dość fala, która vem
podobnie jak w innym, że jestem w Fundacji
Branca pianki, że każdy się boi
© życie całego lub Świata