Madredeus — Oxalá tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Oxalá", wykonawca: Madredeus.

Tekst piosenki

Oxalá, me passe a dor de cabeça, oxalá
Oxalá, o passo não me esmoreça;
Oxalá, o Carnaval aconteça, oxalá
Oxalá, o povo nunca se esqueça;
Oxalá, eu não ande sem cuidado
Oxalá, eu não passe um mau bocado;
Oxalá, eu não faca tudo a pressa
Oxalá meu Futuro aconteça
Oxalá, que a vida me corra bem, oxalá
Oxalá, que a tua vida também
Oxalá, o Carnaval aconteça, oxalá
Oxalá, o povo nunca se esqueça;
Oxalá, o tempo passe, hora a hora
Oxalá, que ninguém se vá embora
Oxalá, se aproxime o Carnaval
Oxalá, tudo corra, menos mal

Tłumaczenie tekstu piosenki

Oh, gdyby dać mi ból głowy, gdyby
Och, gdyby, krok mnie nie esmoreça;
Och, gdyby Karnawał się nie wydarzył, gdyby
Och, gdyby, ludzie, nigdy nie zapominaj,;
Och, gdybym nie jeździł bez opieki
Och, gdybym nie pasował zły bit;
Mam nadzieję, że nie jestem nożem, wszyscy w pośpiechu
Gdyby moja przyszłość się nie wydarzyła.
Mam nadzieję, że życie było dobre, jeśli
Mam nadzieję, że Twoje życie jest również
Och, gdyby Karnawał się nie wydarzył, gdyby
Och, gdyby, ludzie, nigdy nie zapominaj,;
Och, jeśli, jak mija czas, czas, czas
Mam nadzieję, że nikt nie odejdzie
Och, gdyby, zbliża się Karnawał
Och, gdyby wszystko poszło, mniej zła