Mads Langer — Breaking News tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Breaking News", wykonawca: Mads Langer.
Tekst piosenki
When you find yourself alone
Counting chaos on the phone, trading storries from the headlines In a culture
fed on fear where they claim the end is near It seems hard to keep a clear mind
This is the breaking news
You really don’t loose by trusting your neighbour
Hope is not fading away despite what they say in all of the papers
Twenty soldiers killed today
Forty creeps that got away — it’s frontpage fascination
But I saw a mom and child picking daysies with a smile
Was it my imagination?
This is the breaking news
You really don’t loose by trusting your neighbour
Hope is not fading away despite what they say in all of the papers
Turn off the evening news
It is nothing but polution
Reclaim your right to choose and find your own solution
This is the breaking news
You really don’t loose by trusting your neighbour
Hope is not fading away despite what they say in all of the papers
Tłumaczenie tekstu piosenki
When you find yourself alone
Liczenie Chaosu przez telefon, handel storries z nagłówków gazet w kulturze
/ żywiąc się strachem, / gdy twierdzą, że koniec jest bliski, / wydaje się, że ciężko / utrzymać czysty umysł.
To najświeższe wiadomości.
Naprawdę nie tracisz ufając sąsiadowi
Nadzieja nie zanika pomimo tego, co mówią w gazetach.
Dwudziestu żołnierzy zginęło dzisiaj.
Forty creeps that got away — it ' s frontpage fascination
Ale widziałam mamę i dziecko wybierające dni z uśmiechem
Czy to była moja wyobraźnia?
To najświeższe wiadomości.
Naprawdę nie tracisz ufając sąsiadowi
Nadzieja nie zanika pomimo tego, co mówią w gazetach.
Wyłącz wieczorne wiadomości
To tylko polucja.
Odzyskaj prawo wyboru i znajdź własne rozwiązanie
To najświeższe wiadomości.
Naprawdę nie tracisz ufając sąsiadowi
Nadzieja nie zanika pomimo tego, co mówią w gazetach.