Mads Langer — Helpless tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Helpless", wykonawca: Mads Langer.
Tekst piosenki
My flawless shadow is haunting me It chases me all the way up to the hill with the lilac trees
I look down from the hill and I see a silver lake
And imagine that this is the last time my heart breaks
'Cause I am helpless without you
And you won’t help me if I don’t forgive and face the truth
The sky is black and I am blue
The stars are whispering that I’m ready to break on through
But it’s hard to forgive the pirate hearts
Of all people who? ve tried to tear me apart
And I am helpless without you
And you won’t help me if I don’t forgive and face the truth
It’s funny how things can last forever in a moment of love
And it’s sad how moments can vanish into the thin air above
'Cause I am helpless without you
And you won’t help me if I don’t forgive and face the truth
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój nieskazitelny Cień nawiedza mnie. ściga mnie aż do wzgórza z liliowymi drzewami.
Patrzę w dół ze wzgórza i widzę srebrne jezioro.
I wyobraź sobie, że to ostatni raz, kiedy łamie mi się serce.
'Cause I am helpless without you
A Ty mi nie pomożesz, jeśli nie wybaczę i nie spojrzę prawdzie w oczy.
The sky is black and I am blue
The stars are whispering that I ' m ready to break on through
Ale ciężko jest wybaczyć pirackim sercom
Ze wszystkich ludzi, którzy? próbowaliśmy mnie rozdzielić.
Bez ciebie jestem bezradny.
A Ty mi nie pomożesz, jeśli nie wybaczę i nie spojrzę prawdzie w oczy.
To zabawne jak rzeczy mogą trwać wiecznie w chwili miłości
I to smutne jak chwile mogą znikać w powietrzu
'Cause I am helpless without you
A Ty mi nie pomożesz, jeśli nie wybaczę i nie spojrzę prawdzie w oczy.