Mads Langer — Shine tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shine", wykonawca: Mads Langer.

Tekst piosenki

Hold your breath as I kiss you softly
Make a wish before you leave this place
Hold me tight as you whisper your last words
Make me smile before I start to cry
You’re going down with this ship
And nothing can ever be the same again
I wish that I could take you to a place
Where the lights would shine on you again
Hold my hand and help me let you go When darkness breaks I will stay awake
I hope you’ll wake up to a precious dawn
Goodbye my love — don’t you be afraid
You’re going down with this ship
And nothing can ever be the same again
I wish that I could take you to a place
Where the lights would shine on you again
Shine on you again
You’re going down with this ship
And nothing can ever be the same again
I wish that I could take you to a place
Where the lights would shine on you again

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wstrzymaj oddech, gdy cię delikatnie całuję.
Pomyśl życzenie zanim opuścisz to miejsce
Przytul mnie mocno jak szepczesz swoje ostatnie słowa
Make me smile before I start to cry
Idziesz na dno z tym statkiem.
And nothing can ever be the same again
Chciałbym zabrać cię w jakieś miejsce.
Where the lights would shine on you again
Potrzymaj mnie za rękę i pomóż mi cię wypuścić, gdy zapadnie ciemność, nie zasnę.
Mam nadzieję, że obudzisz się przed drogocennym świtem.
Goodbye my love-don ' t you be afraid
Idziesz na dno z tym statkiem.
And nothing can ever be the same again
Chciałbym zabrać cię w jakieś miejsce.
Where the lights would shine on you again
Shine on you again
Idziesz na dno z tym statkiem.
And nothing can ever be the same again
Chciałbym zabrać cię w jakieś miejsce.
Where the lights would shine on you again