Madsen — Die Welt liegt vor Dir tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Die Welt liegt vor Dir", wykonawca: Madsen.
Tekst piosenki
Du denkst an den Regen,
an eine trostlose Zeit.
An einen saufenden Vater,
an eine Mutter, die weint.
Du fährst schon seit Stunden,
die Straße im Blick.
Irgendwo hin nur,
bestimmt nicht zurück.
Plötzlich bricht der Himmel auf,
Sonnenstrahlen schießen raus.
Und die Welt liegt vor dir.
Plötzlich bricht der Himmel auf,
Du streckst deine Arme aus.
Und die Welt liegt vor dir.
Jeder Meter ein Fortschritt,
jeder Weg eine Chance.
Die Angst und die Hoffnung,
halten die Balance.
Du hast so laut geschrien doch,
sie hörten nicht zu.
Wenn keiner an dich glaubt dann,
wenigstens du.
Plötzlich bricht der Himmel auf,
Sonnenstrahlen schießen raus.
Und die Welt liegt vor dir.
Plötzlich bricht der Himmel auf,
Du streckst deine Arme aus.
Und die Welt liegt vor dir.
Der erste Schritt ist schon getan,
du musst einfach weiterfahren.
Darfst niemals den Mut verlieren,
Blitz und Donner folgen dir.
Aus der Höhle in die Welt,
voll auf dich allein gestellt.
Du fühlst dich wie neu geboren,
und wer nicht sucht hat schon verloren.
Plötzlich bricht der Himmel auf,
Sonnenstrahlen schießen raus.
Und die Welt liegt vor dir.
Plötzlich bricht der Himmel auf,
Du streckst deine Arme aus.
Und die Welt liegt vor dir.
(Dank an Kai für den Text)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślisz o deszczu,
w ponurych czasach.
Do pijanego ojca,
o matce, która płacze.
Od kilku godzin jedziesz.,
droga jest w zasięgu wzroku.
Gdzieś tylko,
oczywiście, że nie.
Nagle niebo miga,
Promienie słoneczne strzelają.
A świat leży przed tobą.
Nagle niebo miga,
Wyciągasz ręce.
A świat leży przed tobą.
Każdy metr postęp,
każda droga ma szansę.
Strach i nadzieja,
zachować równowagę.
Krzyczałeś tak głośno.,
nie słuchali.
Jeśli nikt w ciebie nie wierzy, to,
przynajmniej ty.
Nagle niebo miga,
Promienie słoneczne strzelają.
A świat leży przed tobą.
Nagle niebo miga,
Wyciągasz ręce.
A świat leży przed tobą.
Pierwszy krok został już zrobiony,
musisz jechać dalej.
Nigdy nie trać odwagi,
Błyskawica i grzmot podążają za tobą.
Z jaskini na świat,
całkowicie na Ciebie.
Czujesz się jak nowo narodzony,
a kto nie szuka już przegrał.
Nagle niebo miga,
Promienie słoneczne strzelają.
A świat leży przed tobą.
Nagle niebo miga,
Wyciągasz ręce.
A świat leży przed tobą.
(Dzięki Kai za tekst)