Madsen — Küss mich tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Küss mich", wykonawca: Madsen.
Tekst piosenki
Worte bauen sich auf wie Mauern, zwischen uns,
drehen sich um uns, suchen nach dem Grund.
Lässt dein Herz nicht gehen, denn du willst es nicht verlieren
und wär´s nicht längst bei mir, dann würd ich´s akzeptieren.
Alles was wir fühlen zerfällt in dem Augenblick in dem wir es versuchen zu erklären.
Wir müssen uns gegen den zweifel wehren.
Komm und küss mich,
einfach so und ohne Grund.
Bitte küss mich,
gegen jede Vernunft.
Komm und küss mich,
die Flasche zeigt auf dich,
Wahrheit oder Pflicht,
küss mich oder traust du dich nicht.
Egal wo du mal warst, Hauptsache du bist hier und jetzt,
auch ich bin nicht perfekt wurde tausend Mal verletzt.
Schatten der Vergangenheit zerfallen im Glanz der Nacht
und Fehler die wir machen haben uns hier her gebracht.
Alles was wir fühlen erstrahlt in dem Augenblick in dem wir unsere ängste
überstehen.
Und du fragst wie soll es weitergehen.
Komm und küss mich,
einfach so und ohne Grund.
Bitte küss mich,
gegen jede Vernunft.
Komm und küss mich,
gegen Anstand und Moral,
Küss mich und danach direkt nochmal.
Komm und küss mich,
einfach so und ohne Grund.
Bitte küss mich,
gegen jede Vernunft.
Komm und küss mich,
die Flasche zeigt auf dich,
Wahrheit oder Pflicht,
küss mich küss mich.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słowa budują się jak ściany między nami,
kręcą się wokół nas, szukają powodu.
Nie puszczaj swojego serca, ponieważ nie chcesz go stracić
gdybym nie był ze mną dawno temu, wziąłbym to.
Wszystko, co czujemy, rozpada się w momencie, gdy próbujemy to wyjaśnić.
Musimy walczyć z wątpliwościami.
Chodź i Pocałuj mnie.,
bez powodu.
Proszę, Pocałuj mnie.,
wbrew wszelkim rozsądkom.
Chodź i Pocałuj mnie.,
butelka wskazuje na Ciebie,
Prawda czy obowiązek,
Pocałuj mnie albo nie.
Bez względu na to, gdzie byłeś kiedyś, najważniejsze jest to, że jesteś tu i teraz,
poza tym nie byłem idealnie ranny tysiąc razy.
Cienie przeszłości rozpadają się w blasku nocy
a błędy, które popełniamy, doprowadziły nas tutaj.
Wszystko, co czujemy, świeci w momencie, gdy mamy nasze obawy
wytrzymywać.
A ty pytasz, co dalej.
Chodź i Pocałuj mnie.,
bez powodu.
Proszę, Pocałuj mnie.,
wbrew wszelkim rozsądkom.
Chodź i Pocałuj mnie.,
przeciwko przyzwoitości i moralności,
Pocałuj mnie, a potem jeszcze raz.
Chodź i Pocałuj mnie.,
bez powodu.
Proszę, Pocałuj mnie.,
wbrew wszelkim rozsądkom.
Chodź i Pocałuj mnie.,
butelka wskazuje na Ciebie,
Prawda czy obowiązek,
Pocałuj mnie.