Madvillain — Pow! (Intro) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pow! (Intro)", wykonawca: Madvillain.
Tekst piosenki
Just like all the rest- Ha!
Yeah? Well, I’m warning all you geeks, and I ain’t funnin'
I don’t beg for mercy, and I don’t give none
If you’re lookin' for trouble, I’ll loan you some
So just step right up, if you’re itchin' for a fight
Next thing you know- Pow! Out go the lights
I’ve never felt the case was completely solved
Oh well, let’s forget that. Whenever the ray is broken, the door opens without
touching it
Yes, I have sometimes thought of my evil too dangerous. To a certain friend of
yours
I don’t understand?!
A certain friend of yours- can hide himself from the human eye- but he has a
physical being
And the photoelectric beam could detect his presence
This is- Dramatized version of one of the many copyrighted stories now on sale
at your local- local-
All the characters and all the places named are fictitious
Any similarity to persons living or dead is purely coincidental
Ha Ha Ha
The wheat bears bitter fruit
Crime does pay
Ha ha ha
Is there any rational explanation?
For goodness sake! Somebody block up that window, I can’t hear myself think!
If we push these two filing cabinets over to the right
Push! I will push for my life! (Push)
Yes, now I-
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak jak cała reszta.
Tak? Ostrzegam was, kujony, i nie żartuję.
I don 't Begg for mercy, and I don' t give none
Jeśli szukasz kłopotów, pożyczę Ci trochę.
Więc po prostu podejdź, jeśli chcesz się bić
Następna rzecz, którą wiesz - Bum! Out go The lights
Nigdy nie czułem, że sprawa została całkowicie rozwiązana.
Zapomnijmy o tym. Kiedy promień jest zepsuty, drzwi otwierają się bez
"touching it"
Tak, czasami myślałem, że moje zło jest zbyt niebezpieczne. To a certain friend of
Twoje
Nie rozumiem?!
Pewien twój przyjaciel-może ukryć się przed ludzkim okiem-ale ma
istota fizyczna
A wiązka fotoelektryczna mogła wykryć jego obecność.
To jest-wersja dramatyczna jednego z wielu chronionych prawem autorskim opowieści teraz w sprzedaży
at your local-lokalny-
Wszystkie postacie i miejsca nazwane są fikcyjne
Jakiekolwiek podobieństwo do osób żyjących lub zmarłych jest czysto przypadkowe.
Ha Ha Ha
Pszenica przynosi gorzkie owoce
Crime does pay
Ha ha ha
Czy jest jakieś racjonalne wytłumaczenie?
Na miłość boską! Niech ktoś zablokuje okno, nie słyszę własnych myśli!
Jeśli przesuniemy te dwie szafki na akta w prawo
Przyj! Będę naciskał o swoje życie! (Push)
Tak, teraz.-