Madvillain — Running Around with Another tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Running Around with Another", wykonawca: Madvillain.
Tekst piosenki
I knew you was fucking around
Playing all innocent and hoeing since the foundation
Don’t make me have to pound his tin crown face in
And risk being jammed up like traffic inbound from spacing
There’s been a place for you in my heart since we first met
A teenage love that didn’t feel no hurt yet
My boys warned me you was poison like BBD first cassette
And still I put all my chips on the worst bet
Gave up the skirt, now I gotta hear it from the street
How dare you drag my name in the dirt and cheat
You could’ve broke it off and ended it and dip
And if you spoke soft we could’ve still preserved the friendship
Now you apologize, that’s what they all say
You wasn’t sorry when you sucked him off in the hallway
But have it your way, raw, no foreplay
That’s you if you want a dude who wear a mask all day
And just to think I used to be proud of you
And you had some real good power…
Probably kissed me later that evening, I should be hurling
Matter of fact, gimme back my bracelet and my Shearling
I rather waste it or give it to your girlfriend
She did let me stab it last week while you was workin'
Remember our vacation out to Maryland
I dooked the maid Carolyn, she made me throw the towel in
Like all foul men the time I hit your moms off
I told her knock it off but she had to set the rocket off
Ain’t enough room in this fucking town
When you see tin head tell him be ducking down
I’m not romping around
He better be ready and prepared to be stomped in the ground
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiedziałem, że się wygłupiasz.
Playing all innocent and hoeing since the foundation
Nie zmuszaj mnie, żebym walnął jego blaszaną koronę w twarz.
I ryzyko zablokowania się jak ruch przychodzący z odstępu
Jest miejsce dla Ciebie w moim sercu odkąd się poznaliśmy
A teenage love that didn ' t feel no hurt yet
Moi chłopcy ostrzegali mnie, że jesteś trucizną jak pierwsza kaseta BBD.
I wciąż stawiam wszystkie żetony na najgorszy zakład
"Gave up the spódnica, now I gotta hear it from the street"
Jak śmiesz wciągać moje imię w brud i oszukiwać
Mogłeś z tym skończyć i zanurzyć się.
A gdybyś mówił łagodnie, moglibyśmy zachować przyjaźń.
Teraz przeproś, tak wszyscy mówią.
Nie było ci przykro, kiedy obciągałaś mu na korytarzu.
Ale niech będzie po twojemu, raw, bez gry wstępnej.
To ty, jeśli chcesz faceta, który nosi maskę przez cały dzień.
I pomyśleć, że kiedyś byłem z Ciebie dumny.
I miałeś naprawdę dobrą moc.…
Prawdopodobnie pocałował mnie później tego wieczora, powinienem być hurling
Właściwie, Oddaj mi moją bransoletkę i moje nożyce.
Wolę go zmarnować, albo dać twojej dziewczynie.
Pozwoliła mi ją dźgnąć w zeszłym tygodniu, kiedy ty pracowałeś.
Pamiętasz nasze wakacje w Maryland?
Dokuczałam pokojówce Carolyn, kazała mi rzucić ręcznik.
Jak wszyscy faulowie, kiedy uderzyłem twoją mamę.
Kazałem jej przestać, ale musiała odpalić rakietę.
Ain ' t enough room in this fucking town
Kiedy zobaczysz blaszaną główkę, powiedz mu, że się unika.
Nie włóczę się po okolicy.
Lepiej, żeby był gotowy i przygotowany na to, by został zdeptany w ziemi.