Mae Moore — Bohemia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bohemia", wykonawca: Mae Moore.
Tekst piosenki
I missed the bus, yeah, I did it again
That’s when I first me the Parisian
Poet, angel it was his idea
I take my place in Bohemia
I’ve got a view nobody’s seen
I read Burroughs but I keep it clean
I go places inside my head
With an eye on tomorrow to keep my soul fed
I came here of m own accord
I came to witness the unexplored
Green valleys and a fertile sea
I came to rediscover the real me
I like it here at least so far
I’ve got no plans of saying au revoir
Elevated visions when I close my eyes
Stretched out underneath these amaranth skies
Make me feel…
Closer than I’ve ever been to being alive
Since I’ve arrived in Bohemia
Late afternoon is a time to dream
I like to listen to Coltraine’s «A Love Supreme»
Then I leave my rented room and I walk
Through the fading light down streets that talk
I always meet someone I could call a friend
Prejudice is something we must transcend
Coming into season this world will flower
With the power of love, not the love of power
And I feel, closer than I’ve ever been
To being alive since I’ve arrived in Bohemia
Independent spirit… temper us inside
With the strength to live a life fulfilled
And not denied
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spóźniłem się na autobus, tak, znowu to zrobiłem.
Wtedy po raz pierwszy zostałem Paryżaninem.
To był jego pomysł.
Miejsce w Czechach.
I 've got a view nobody' s seen
Czytam Burroughsa, ale trzymam go w czystości.
Chodzę w różne miejsca w mojej głowie.
With an eye on tomorrow to keep my soul Feed
Przyszedłem tu z własnej woli.
Przyszedłem zobaczyć niezbadane
Zielone doliny i żyzne morze
Przyszedłem odkryć na nowo prawdziwą mnie.
Podoba mi się tu przynajmniej na razie.
Nie mam zamiaru mówić au revoir
/ Align = "left" /
Rozciągnięty pod tym amarantowym niebem
Make me feel…
Bliżej niż kiedykolwiek byłem do bycia żywym
Odkąd przybyłem do Czech
Późne popołudnie to czas na marzenia
Lubię słuchać Coltraine ' A "A Love Supreme»
Potem opuszczam wynajęty pokój i idę pieszo.
Through the fading light down streets that talk
Zawsze spotykam kogoś, kogo mogę nazwać przyjacielem.
Uprzedzenia są czymś, co musimy przezwyciężyć.
Nadchodzi sezon ten świat rozkwitnie
Z mocą miłości, nie z miłością mocy
I czuję się bliżej niż kiedykolwiek
Za życie, odkąd przybyłem do Czech
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
And not denied