Maelo Ruiz — Juegate A La Suerte tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Juegate A La Suerte", wykonawca: Maelo Ruiz.
Tekst piosenki
Que es lo que estoy pidiendo,
que tu no puedas darme.
dime si no merezco que me quieras,
como te estoy queriendo.
o tal vez no tengo razones
para merecerme ser tu dueño.
CORO
oh dime si es que a mi me faltan requisitos.
para romper el hechizo
entrar en tu mundo
y robarte un beso, muaa
oh dime si es que a mi me faltan requisitos.
o no tengo derecho
a quedarme preso
sumido en tus sueños
que yo soy buen muchacho
y tu no te das cuenta
lo que estas perdiendo.
siempre espere que espere
dejame pensarlo ya no va ese cuento,
y juegate a la suerte conmigo,
juegate a la suerte,
que yo naci solo para quererte
ay juegate a la suerte
conmigo.(bis)
que estoy desesperado
tan enamorado termina tu juego.
II yo no te ofrezco el cielo
tan solo puedo amarte,
si te parece poco dilo de una vez
y mas no hagas rogarte,
que al fin de cuentas
nadie sabe lo que es bueno
hasta que lo pierde.
Coro
oh dime si es que a mi me faltan requisitos
para romper el hechizo
de entrar en tu mundo
y robarte un beso, muaa
oh dime si es que a mi me faltan requisitos.
o no tengo derecho
a quedarme preso
sumido en tus sueños
que yo soy buen muchacho
y tu no te das cuenta
lo que estas perdiendo.
siempre espere que espere
dejame pensarlo
ya no va ese cuento,
y juegate a la suerte conmigo,
juegate a la suerte,
que yo naci solo para quererte
ay juegate a la suerte conmigo.(bis)
que estoy desesperado
tan enamorado termina tu juego
CORO
juegate a la suerte,
juegate a la suerte conmigo
ay juegate
juegate a la suerte
Que es lo que estoy pidiendo
que tu no puedas darme mi cielo.
juegate a la suerte, juegate a la suerte conmigo
liberate, juegate a la suerte dime si es que no merezco que me quieras como yo te quiero.
otra vez maelo ruiz
juegate a la suerte, juegate a la suerte conmigo
y atrevete
juegate a la suerte
talvez no tengo razones para merecer ser tu dueño.
juegate a la suerte, juegate a la suerte conmigo
arriesgate
juegate a la suerte
dime si es que a mi me faltan requisitos para romper el hechizo
Tłumaczenie tekstu piosenki
O to proszę.,
czego nie możesz mi dać.
powiedz mi, jeśli nie zasługuję, żebyś mnie kochał.,
kocham cię.
a może nie mam powodu
żeby zasłużyć na bycie twoim panem.
CHÓR
powiedz mi, jeśli nie mam żądań.
żeby złamać zaklęcie.
wejdź do swojego świata
i ukraść Ci buziaka, MUAA.
powiedz mi, jeśli nie mam żądań.
albo nie mam prawa.
żeby zostać w więzieniu.
zanurzony w swoich snach
że jestem dobrym chłopcem.
nie rozumiesz tego.
to, co tracisz.
zawsze oczekuj, że poczekam
niech pomyślę, że ta historia już nie idzie.,
i baw się ze mną szczęściem.,
Graj na szczęście,
że urodziłem się, by cię kochać.
niestety, Graj na szczęście.
ze mną.(bis)
że jestem zdesperowany.
tak zakochany kończy swoją grę.
II nie oferuję ci nieba
mogę cię tylko kochać.,
jeśli ci się to nie podoba, powiedz to od razu.
i nie zmuszaj się do błagania.,
co w końcu
nikt nie wie, co jest dobre
dopóki go nie straci.
Chór
powiedz mi, jeśli brakuje mi żądań.
żeby złamać zaklęcie.
wejść do Twojego świata.
i ukraść Ci buziaka, MUAA.
powiedz mi, jeśli nie mam żądań.
albo nie mam prawa.
żeby zostać w więzieniu.
zanurzony w swoich snach
że jestem dobrym chłopcem.
nie rozumiesz tego.
to, co tracisz.
zawsze oczekuj, że poczekam
niech pomyślę.
ta historia już nie idzie,
i baw się ze mną szczęściem.,
Graj na szczęście,
że urodziłem się, by cię kochać.
Baw się dobrze.(bis)
że jestem zdesperowany.
tak zakochany, Zakończ swoją grę.
CHÓR
Graj na szczęście,
baw się ze mną na szczęście.
Ay Play
Graj na szczęście
O to proszę.
że nie możesz dać mi mojego nieba.
Graj na szczęście, Graj na szczęście ze mną.
uwolnij się, graj w szczęście powiedz mi, jeśli nie zasługuję, żebyś mnie kochał tak samo jak ja kocham ciebie.
ponownie Maelo Ruiz
Graj na szczęście, Graj na szczęście ze mną.
i śmiem
Graj na szczęście
może nie mam powodu, żeby być twoim panem.
Graj na szczęście, Graj na szczęście ze mną.
zaryzykować.
Graj na szczęście
powiedz mi, jeśli brakuje mi żądań złamania zaklęcia.