Maelo Ruiz — Te Amo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Te Amo", wykonawca: Maelo Ruiz.
Tekst piosenki
Quiero dibujarte con mi pensamiento
Para ver tu rostro siempre junto a mí
Sólo de pensarlo se me herriza el cuerpo
Son sólo ilusiones que uso para mí
Daría cualquier cosa por sentirte cerca
A cambio mi vida, yo daría por ti
Eres tú mi cielo lo que más deseo
Razón de mi vida ansias de vivir
Te amo
Desde siempre te amo
Te amo sin poderlo evitar
Te amo aunque todos se opongan
Te amo, te doy toda mi vida, te amo
No hay razón que me impida, te amo
Y no hay más que decir te amo
Es inútil callarlo
Te amo
Desde el día en que naci
Siempre estando a solas me invento mil formas
Para así explicarte esto que hay en mí
Esto que yo siento y que llevo dentro
Desde tanto tiempo viviendo por ti
Daría cualquier cosa por sentirte cerca
A cambio mi vida, yo daría por ti
Eres tú mi cielo lo que más deseo
Razón de mi vida ansias de vivir
Te amo
Desde siempre te amo
Te amo sin poderlo evitar
Te amo aunque todos se opongan
Te amo, te doy toda mi vida, te amo
No hay razón que me impida, te amo
Y no hay más que decir te amo
Es inútil callarlo
Te amo
Desde el día en que naci
Quiero dibujarte con mi pensamiento
Para ver tu rostro siempre junto a mí
Daría cualquier cosa por sentirte cerca
A cambio mi vida, yo daría por ti
Seguiremos hasta el fin
Siempre unidos de las manos
Sin poderlo evitar aunque
Todos se opongan desde siempre te amo
Te amo, mujer consentida
Te amo, desde el día en que naci
Te amo, te deseo y te adoro porque tú eres mi tesoro
Te amo, te doy todo una vida y no hay más que decir
Te amo, sentir las ganas de amarte cuanto te amo
Te amo, mi vida
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę cię namalować moją myślą.
Aby zobaczyć twoją twarz zawsze przy mnie.
Na samą myśl o tym moje ciało boli.
To tylko iluzje, których używam dla siebie.
Oddałbym wszystko, by czuć się blisko.
W zamian za swoje życie oddałbym za Ciebie.
To Ty, moje niebo, czego pragnę najbardziej.
Powodem mojego życia jest pragnienie życia
Kocham cię
Zawsze cię kocham.
Kocham cię, nie mogę tego uniknąć.
Kocham cię, nawet jeśli wszyscy są przeciwni.
Kocham Cię, oddaję Ci całe życie, Kocham cię.
Nie ma powodu, który mi przeszkadza, Kocham Cię.
I nie ma nic więcej do powiedzenia, Kocham cię.
Nie ma sensu milczeć.
Kocham cię
Od dnia, w którym się urodziłem.
Zawsze będąc sam, wymyślam tysiąc sposobów.
Żeby ci wyjaśnić, co jest we mnie.
To jest to, co czuję i co noszę w środku.
Odkąd żyłem dla ciebie tak długo.,
Oddałbym wszystko, by czuć się blisko.
W zamian za swoje życie oddałbym za Ciebie.
To Ty, moje niebo, czego pragnę najbardziej.
Powodem mojego życia jest pragnienie życia
Kocham cię
Zawsze cię kocham.
Kocham cię, nie mogę tego uniknąć.
Kocham cię, nawet jeśli wszyscy są przeciwni.
Kocham Cię, oddaję Ci całe życie, Kocham cię.
Nie ma powodu, który mi przeszkadza, Kocham Cię.
I nie ma nic więcej do powiedzenia, Kocham cię.
Nie ma sensu milczeć.
Kocham cię
Od dnia, w którym się urodziłem.
Chcę cię namalować moją myślą.
Aby zobaczyć twoją twarz zawsze przy mnie.
Oddałbym wszystko, by czuć się blisko.
W zamian za swoje życie oddałbym za Ciebie.
Będziemy kontynuować do końca.
Zawsze trzymając się za ręce
Nie jest w stanie tego uniknąć, choć
Wszyscy się sprzeciwiają, odkąd zawsze cię kocham.
Kocham Cię, rozpieszczona kobieto.
Kocham cię, odkąd się urodziłem.
Kocham cię, chcę cię i kocham cię, ponieważ jesteś moim skarbem.
Kocham Cię, daję ci całe życie i nie ma nic więcej do powiedzenia.
Kocham Cię, czuję chęć kochania cię tak, jak cię kocham.
Kocham cię, moje życie.