Maelo Ruiz — Te Va A Doler tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Te Va A Doler", wykonawca: Maelo Ruiz.
Tekst piosenki
Es una pena que t seas as Que no te guste ser llevada por la buena
No entiendo como t pretendes ser feliz
Con ese idiota que te trata como a una cualquiera
Se que algn da te har falta mi amor
Y no lo digo por despecho aunque parezca
Te equivocaste al elegir entre l y yo
Pero te vas a arrepentir la vida entera
CORO
Te va a doler
Tarde o temprano ya vers lo que te toca
Cuando tu piel ya no le excite y te abandone
Al descubrir con amargura que tiene a otra
Te va a doler
Como me est doliendo ahora que me dejas
Pero este amor no ha de durarme para siempre
Y te lo advierto de una vez mejor ni vuelvas
Se que algn da te har falta mi amor
Y no lo digo por despecho aunque parezca
Te equivocaste al elegir entre l y yo
Pero te vas a arrepentir la vida entera
Coro
Y yo se que te va a doler
Tarde o temprano ya vers lo que te toca, cuando tu piel no le excite cuando te bese la boca
Y yo se que te va a doler
Como me est doliendo ahora, que me dejas, que me dejas, y a as que no te importa
Y yo se que te va a doler
Se que algn da, te voy a hacer falta, mi amor
Otra vez… Maelo Ruiz
Y yo se que te va a doler
Te equivocaste al elegir, t te vas a arrepentir, y as no podrs vivir,
sabiendo que la pena te ahoga
Y yo se que te va a doler
Porque este amor no ha de durarme para siempre.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szkoda, że nie lubisz być noszony przez dobrych.
Nie rozumiem, jak udajesz szczęśliwego.
Z tym idiotą, który traktuje cię jak każdego.
Wiem, że algn da Ci har brakuje mojej miłości.
I nie mówię tego z gniewu, nawet jeśli tak się wydaje
Źle wybrałeś między mną a L.
Ale będziesz tego żałować do końca życia.
CHÓR
Będzie bolało.
Prędzej czy później już zobaczysz, co dotyczy ciebie
Kiedy Twoja skóra już go nie podnieca i nie opuszcza cię
Z goryczą odkrywa, że ma inny
Będzie bolało.
Boli mnie teraz, kiedy mnie opuszczasz.
Ale ta miłość nie musi trwać wiecznie.
I ostrzegam cię, nigdy nie wracaj.
Wiem, że algn da Ci har brakuje mojej miłości.
I nie mówię tego z gniewu, nawet jeśli tak się wydaje
Źle wybrałeś między mną a L.
Ale będziesz tego żałować do końca życia.
Chór
I Wiem, że będziesz cierpiał.
Prędzej czy później już widzisz, co cię dotyka, gdy Twoja skóra nie podnieca go, gdy całuje twoje usta
I Wiem, że będziesz cierpiał.
Jak bardzo mnie teraz boli, że mnie zostawiasz, że mnie zostawiasz i że cię to nie obchodzi.
I Wiem, że będziesz cierpiał.
Wiem, że to daje, będę cię potrzebował, kochanie.
Jeszcze raz ...
I Wiem, że będziesz cierpiał.
Popełniłeś błąd, pożałujesz tego i nie możesz żyć.,
wiedząc, że smutek Cię dusi.
I Wiem, że będziesz cierpiał.
Ponieważ ta miłość nie musi trwać wiecznie.