Maestro A-Sid — Я буду помнить тебя tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я буду помнить тебя", wykonawca: Maestro A-Sid.
Tekst piosenki
Над мои унылым городом вновь облака
Закрыли светила которые нам светят пока
Вода залива спокойна
Как и я невольно вспоминаю то что было
И меня хватает меланхолия
Больше не чувствую боли я,
А тихое море напевает мне мелодию в миноре
И призраки былого прилетают снова
Кто вы?
Вопрос нелеп
И старый город забирает моей истории слепок,
А я сам будто бы из кнопок и скрепок
Уколы тут и там,
Но от себя не отпускал
Любимую даму, милую самую
Не мало видимо давил на болевые места я
Многого хотел и говорил что никому не отдам её,
Но дальше слов не заходило дело
И это достало её
«Всё надо делать вовремя" — она сказала
И растворилась в суете вокзала
Я, буду помнить тебя,
Немыслимая история,
Я могу поспорить,
Я скажу, скажу тебе не тая.
Я, буду помнить тебя,
Любовь не проходит знай,
Даже если надежда тает,
Всё равно буду любить тебя я.
Тццц, спокойно
Тише надо быть и постараться хотя бы не тупить
Твоей жизни синусоида
Снова полетела вниз
Слушай, забудь, не раскисай, крепись!
И разве это впервые это происходит с тобой,
Но чем дальше, тем сильнее боль,
Но свет, надежды небо дает нам,
Тем кто верит, где бы небыли мы
И нужно только время
Летели недели,
Пели о негативе белые тени
Серых дней моих потерянных
И мне надоели они
Я сказал себе — Передохни!
Любовь не пропала
Мы будем друг друга видеть, е!
Медленно, но верно я приходил в себя
Ожидая последнего нашего дня
И вот глаза в глаза, объятья
Душа кричит — «Стой!»
Вдруг этот голос милый «Я буду с тобой»
Я, буду помнить тебя,
Немыслимая история,
Я могу поспорить,
Я скажу, скажу тебе не тая.
Я, буду помнить тебя,
Любовь не проходит знай,
Даже если надежда тает,
Всё равно буду любить тебя я.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nad moim ponurym miastem ponownie chmury
/ Align = "left" /
Wody zatoki są spokojne
Tak jak ja mimowolnie wspominam to, co było.
I mam dość melancholii
Już nie czuję bólu.,
A spokojne morze nuci mi melodię w c-moll
I duchy dawnych lat przylatują ponownie
Kim jesteś?
Pytanie jest niedorzeczne
I stare miasto zabiera moją historię odlew,
A ja jestem jak z guzików i spinaczy.
Zastrzyki tu i tam,
Ale nie pozwoliłem sobie odejść.
Ukochaną damę, najsłodszą najbardziej
Nie trochę widocznie naciskałem na bolesne miejsca
Wiele chciałem i powiedziałem, że nikomu jej nie oddam.,
Ale słowa nie poszły dalej
I to ją wkurzyło.
"Wszystko musi być zrobione na czas" — powiedziała
/ Align = "left" /
Będę cię pamiętał.,
Historia,
Mogę się założyć.,
Powiem Ci, nie ty.
Będę cię pamiętał.,
Miłość nie przemija wiedz,
Nawet jeśli nadzieja topnieje,
I tak będę cię kochał.
Spokojnie.
Musisz być cicho i starać się przynajmniej nie głupio
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Słuchaj, zapomnij, nie odpuszczaj, bądź silny!
I czy to pierwszy raz, kiedy to się dzieje z Tobą,
Ale im dalej, tym większy ból,
Ale światło, nadzieja niebo daje nam,
Dla tych, którzy wierzą, gdziekolwiek jesteśmy
I potrzebuje tylko czasu
Leciały tygodnie,
Śpiewali o negatywnym białym cieniu
Szare dni moich zagubionych
I mam ich dość.
Powiedziałem sobie, zrób sobie przerwę!
Miłość nie zaginęła
Będziemy się widywać.
Powoli, ale pewnie odzyskałem przytomność.
Czekając na nasz ostatni dzień
I oto oczy w oczy, uściski
Dusza krzyczy — " stój!»
Nagle ten głos jest słodki "będę z Tobą»
Będę cię pamiętał.,
Historia,
Mogę się założyć.,
Powiem Ci, nie ty.
Będę cię pamiętał.,
Miłość nie przemija wiedz,
Nawet jeśli nadzieja topnieje,
I tak będę cię kochał.