Mafalda Arnauth — Até Logo, Meu Amor tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Até Logo, Meu Amor", wykonawca: Mafalda Arnauth.

Tekst piosenki

Ando cansada das horas que não vivo
De calar dentro de mim a solidão
Das promessas e demoras sem motivo
E de sempre dizer sim em vez de não
Morro em cada despedida ao abandono
Paro o tempo à tua espera nos desejos
A estação da minha vida é o Outono
Não existe primavera sem teus beijos
Ergo a minha voz aos céus teimosamente
E depois deste meu rogo ao Deus Senhor
Não sei se te diga adeus ou, simplesmente
Deva dizer-te até logo, meu amor

Tłumaczenie tekstu piosenki

Idę zmęczony godzin, że nie żyję
/ Align = "left" /
Obietnic i opóźnień bez powodu
I zawsze mówić tak zamiast nie
Umieram w każdym pożegnaniu opuszczenia
/ Align = "left" /
Na stacji mojego życia jest Jesień
Nie ma wiosny bez twoich pocałunków
Stąd mój głos ku niebu i wytrwale
A potem mój modlę się do Boga, Panowie
Nie wiem, czy się pożegnasz, czy po prostu ...
Muszę ci powiedzieć Do widzenia, kochanie.