Mafalda Arnauth — Eu Venho tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eu Venho", wykonawca: Mafalda Arnauth.
Tekst piosenki
Eu venho da força da maré
Eu venho do todo da canção
E como eu não sei o todo que é
E há em mim, eu só vim
Eu nome do coração
Eu venho do sal de quem chorou
Tempero da alma que se dá
Ah vida vivida, sou quem sou, só por ti
Só eu sei tudo o que eu já sofri
E se eu não quiser mais viver
Rouba-me o chão mais uma vez
Que eu hei-de aprender
Que não pode escolher
Quem nasceu da força da maré
Eu venho do riso incontrolado
Dos loucos que amam sem porquê
Que eu ando com a sorte lado a lado
E onde eu for
Há-de ir sempre o meu fado
Eu venho do fogo e do feitiço
Que agita este mar que me dá vida
Desfaço a razão e o compromisso
Em pedaços
Ai de mim
Porque hei-de eu ser assim?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pochodzę z przypływu.
Pochodzę z wszystkie piosenki
I jak Nie wiem wszystkiego
I jest we mnie, właśnie przyszedłem
Jestem imię w sercu
Pochodzę z przymrużeniem oka dla tych, którzy nie płakali
Przyprawa z duszy, która daje
Ach życia, ja, kim jestem, tylko dla Ciebie
Tylko ja wiem wszystko, co już cierpiałem
A jeśli nie chcę już żyć
Kradnie mnie na ziemię jeszcze raz
Czego się nauczę
Co nie może wybrać
Ten, który urodził się z siły przypływu
Pochodzę z niekontrolowanego śmiechu
Głupcy, co kochają nie dlaczego
Że idę z szczęściem obok
I gdzie będę
Jest-iść zawsze jest moim przeznaczeniem
Pochodzę z ognia i zaklęcia
Co porusza to morze, które daje mi życie
... Przyczyny i zaangażowanie
Guzkowy
Biada mi.
Bo będę taki?