Mafalda Arnauth — Fado Arnauth tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fado Arnauth", wykonawca: Mafalda Arnauth.
Tekst piosenki
Anda o vento em brincadeira
Agitando os meus sentidos
À procura da fogueira
Dos meus sonhos esquecidos
No feitiço desta dança
Só não cai quem não se entrega
Que o amor só não alcança
Quem à vida se nega
Dizem que o amor é louco
Mas ninguém lhe diz que não
Quem disser que ama pouco
Mente ao próprio coração
Quem me dera a Primavera
Fosse eterna no meu peito
Mas se o tempo não me espera
Eu vivo do meu jeito
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiatr idzie w żart
Wymachując moimi uczuciami
Szukasz ogniska
Z moich zapomnianych snów
W magię tego tańca
Tylko nie upada ten, kto się nie poddaje
Że tylko miłość nie osiąga
Kto nie odmawia życia
Mówią, że miłość jest szalona
Ale nikt nie mówi ci, że nie
Kto powie, że kocha mało
Umysł we własnym sercu
Kto dał mi wiosnę
Byłoby wieczne w mojej piersi
Ale jeśli czas nie czeka na mnie
Żyję moją drogą