Mafalda Arnauth — Fado Sem Fim tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fado Sem Fim", wykonawca: Mafalda Arnauth.
Tekst piosenki
Este amor que habita em mim
Tão sem jeito de acabar
É romance já sem fim
Da minha alma e meu cantar
Apaixonaram-se assim
Ninguém há que os vá separar
Saberá que me ouve agora
Vendo meu olhar cerrado
Que assim canto o que em mim mora
Rasgo meu peito calado
Escutai bem meu cantar
Pois meu mundo todo é fado
Se é sereno o meu semblante
Creiam que deus me sorri
Mas se eu cantar como nunca
Creiam que Ele canta por mim
Que este meu jeito de ser
É bem Deus que me faz assim
Tłumaczenie tekstu piosenki
To miłość, która żyje we mnie
Ponieważ ostatecznie
Powieść bez końca
Moja dusza i mój śpiew
Zakochaliśmy się w sobie.
Nikt nie istnieje, że go oddzielić
Będziesz wiedział, że mnie teraz słyszysz
Widząc moje spojrzenie zarośla
/ Align = "left" /
Pęknięcie mojej piersi osadu
Słuchaj a mój śpiewać
Bo mój świat to Fado.
Jeśli to jest spokojna moja twarz
Wierzcie, że Bóg się do mnie uśmiecha
Ale jeśli będę śpiewać bardziej niż kiedykolwiek
Uwierz, że śpiewa dla mnie
Co to jest mój sposób bycia
To dobrze, że Bóg mnie tak robi.