Mafalda Arnauth — Não Há Fado Que Te Resista tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Não Há Fado Que Te Resista", wykonawca: Mafalda Arnauth.
Tekst piosenki
Como eu gostava de ser saudade
Para estar sempre à tua beira
Como eu gostava de ser tristeza
Como eu gostava de ser tristeza
Atrás de ti a vida inteira
Cantando assim eu canto o fado
Cantando ao fado canto por ti
Eu já não sei estar a teu lado
Eu já não sei estar a teu lado
Já és um fado já estás em mim
E se há um medo que não se entende
Se há uma sombra que não se vê
Tu és fado que me defende
E a quem me entrego e eu sei porquê
Pode a malícia ser tão fadista
Quando te vejo penso que sim
E não há fado que te resista
E não há fado que te resista
Quando tu olhas assim pr’a mim
Cantando assim eu vou morrendo
E ao morrer eu sinto em mim
Que até o fado gosta de ter
Que até o fado gosta de ter
Amor que o oiça e o saiba ver
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak kochałem być tęsknota
/ Align = "left" /
Jak bardzo kochałem być w smutku
Jak bardzo kochałem być w smutku
Za Ciebie całe życie.
Śpiewam więc śpiewam fadę
Śpiew Fado do rogu, za Ciebie
Nie wiem, czy będę z Tobą.
Nie wiem, czy będę z Tobą.
Już jesteś przeznaczenie jesteś we mnie
I jest strach, że nie rozumie
Jeśli jest cień, którego nikt nie widzi
Jesteś przeznaczeniem, które mnie chroni.
I komu daję i wiem dlaczego
Może złośliwość być tak lokalnym oryginałem
Kiedy cię widzę, myślę, że tak.
I jest przeznaczenie, że wytrzymasz
I jest przeznaczenie, że wytrzymasz
Kiedy patrzysz na żadnej twarzy tak PR ' mnie
Śpiewać tak umieram
I umrzeć czuję we mnie
Co do Fado kocha
Co do Fado kocha
Miłość słuchaj i dowiedz się, zobacz