Mafalda Veiga — De Mão Em Mão tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "De Mão Em Mão", wykonawca: Mafalda Veiga.
Tekst piosenki
Se te sentires perdido numa noite assim
Em que estrelas se misturam pelo chão
Com o vento e a poeira
As lembranças e os cansaços
Que te fazem procurar o teu olhar
Se te sentires perdido numa noite assim
A deriva pelo meio multidão
Sem saber qual e o caminho certo
É o momento de parar e ouvir a voz do teu coração
Pode ser que encontres no olhar de alguém
O teu mundo perdido
A cor do teu céu
Uma chama que a lua faz dançar no escuro
Um desejo escondido
E o que ficou
Nos teus sentidos
De alguma canção
Na rua um silêncio colado a pele
A noite acende um mundo no teu peito
E vais talvez mais dentro, mais longe do que nunca
Para tentar tocar o fundo com as mãos
Pode ser que encontres no olhar de alguém
O teu mundo perdido a cor do teu céu
Uma chama que a lua faz dançar no escuro
Um desejo escondido
E o que ficou
Nos teus sentidos
De alguma canção
Enquanto te confundes nos gestos loucos a multidão
Enquanto sopra o fogo distante e cresce de mão em mão
Pode ser que encontres no olhar de alguém
O teu mundo perdido a cor do teu céu
Uma chama que a lua faz dancar no escuro
Um desejo escondido
E o que ficou
Nos teus sentidos
Da alguma canção
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli poczujesz się zagubiony w nocy, więc
W co gwiazdy łączą się na podłodze
Wiatr i kurz
Wspomnienia i zmęczenie
Co sprawi, że będziesz szukał swojego spojrzenia
Jeśli poczujesz się zagubiony w nocy, więc
Dryf w środku tłumu
Nie wiedząc, jaka jest właściwa droga
Nadszedł czas, aby zatrzymać i usłyszeć głos twojego serca
Może to być, że encontres w oczach kogoś
Twój Zaginiony Świat
Kolor Twojego nieba
Płomień, który księżyc sprawia, że taniec w ciemności
Pragnienie Ukryte
I co się stało
W twoje uczucia
Niektóre utwory
Na ulicy cisza przyklejona do skóry
Noc rozpala świat, w twoje piersi
I być może jesteś bardziej w środku, bardziej daleko od tego, co nigdy nie jest
Aby spróbować dotknąć dna rękami
Może to być, że encontres w oczach kogoś
Twój świat stracił kolor Twojego nieba
Płomień, który księżyc sprawia, że taniec w ciemności
Pragnienie Ukryte
I co się stało
W twoje uczucia
Niektóre utwory
A Ty confundes w gestach szalony tłum
Gdy wieje ogień daleko i rośnie z rąk do rąk
Może to być, że encontres w oczach kogoś
Twój świat stracił kolor Twojego nieba
Płomień, który księżyc sprawia, że dancar w ciemności
Pragnienie Ukryte
I co się stało
W twoje uczucia
Niektóre utwory