Mafalda Veiga — Estrada tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Estrada", wykonawca: Mafalda Veiga.
Tekst piosenki
Meu amor, não quero mais palavras rasgadas
Nem o tempo cheio de pedaços de nada
Não me dês sentidos para chegar ao fim
Meu amor, só quero ser feliz
Meu amor, não quero mais razões p’ra pagar
O que nasce e renasce e nos faz acordar
A loucura faz medo se for medo teu o chão
Mas é ar e a terra dentro do coração
É ar e é a terra dentro do coração
Meu amor, não quero mais silêncio escondido
Nem a dor do que cai em cada gesto ferido
Quero janelas abertas e o sol a entrar
Quero o meu mundo inteiro dentro do teu olhar
Eu quero o meu mundo inteiro dentro do teu olhar
E hoje vê a estrada é feita p’ra seguir
E hoje sente a vida feita de sentir
E hoje vira do avesso o mundo e vê melhor
Deste lado é mais puro
É teu é tão maior
Deste lado é mais puro
É meu é tão maior
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja miłość, nie chcę więcej słów wyrwanych
Ani czas kompletne kawałki nic
Nie dał mi wskazówki, aby dostać się do końca
Kochanie, chcę być szczęśliwy.
Moja miłość, nie chcę więcej powodów, by p ' ra płacić
To, co rodzi się i odradza, a to sprawia, że się budzimy
Szaleństwo sprawia, że strach, jeśli strach jest twoją płcią
Ale to-powietrze i ziemia - w sercu
To-powietrze i ziemia - w sercu
Moja miłość, nie chcę już milczeć Ukryte
Brak bólu, który spada na każdy gest boli
Chcę otwarte okna i słońce dostać
Chcę cały mój świat wewnątrz twój widok
Chcę cały mój świat wewnątrz twój widok
I dziś widzi drogi produkowane przez p ' ra poniżej
A dziś czuje się w życiu zrobić czuć
A dziś odwraca świat na lewą stronę i widzi lepiej
Z tej strony jest bardziej czyste
Jesteś tak większy
Z tej strony jest bardziej czyste
Mój więc więcej