Mafalda Veiga — Nalgum Lugar Perdido tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nalgum Lugar Perdido", wykonawca: Mafalda Veiga.
Tekst piosenki
Olhar-te um pouco
Enquanto acaba a noite
Enquanto ainda nenhum gesto te magoa
E o mundo for aquilo que sonhares
Nesse lugar só teu
Olhar-te um pouco
Como se fosse sempre
Até ao fim do tempo, até amanhecer
E a luz deixar entrar o mundo inteiro
E o sonho se esconder
Nalgum lugar perdido
Vou procurar sempre por ti
Há sempre no escuro um brilho
Um luar
Nalgum lugar esquecido
Eu vou esperar sempre por ti
Enquanto dormes
Por um momento à noite
É um tempo ausente que te deixa demorar
Sem guerras nem batalhas pra vencer
Nem dias pra rasgar
Eu fico um pouco
Por dentro dos desejos
Por mil caminhos que são mastros e horizontes
Tão livres como estrelas sobre os mares
E atalhos pelos montes
Nalgum lugar perdido
Vou procurar sempre por ti
Há sempre no escuro um brilho
Um luar
Nalgum lugar esquecido
Eu vou esperar sempre por ti
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zobacz też
Gdy noc się kończy
Jeszcze żaden gest cię nie zranił.
A świat będzie co sonhares
To miejsce jest tylko twoje.
Zobacz też
Jakby to było zawsze
Do ostatniego czasu, aż do świtu
I światło wpuścić cały świat
I marzenie o ukryciu
Gdzieś stracił
Zawsze będę cię szukał.
Zawsze jest jasność w ciemności
Moonlight
Gdzieś zapomniane
Zawsze będę na ciebie czekał.
Kiedy śpisz
Przez chwilę w nocy
Jest to czas brakuje, że pozostawia się zająć
Nie ma wojen, nie ma bitew, aby wygrać
Nie ma dni, aby udaremnić
Dostaję trochę
Wewnątrz pożądania
Ponad tysiącami ścieżek, które są maszty i horyzonty
Tak wolny jak gwiazdy na morzach
I przejść przez góry
Gdzieś stracił
Zawsze będę cię szukał.
Zawsze jest jasność w ciemności
Moonlight
Gdzieś zapomniane
Zawsze będę na ciebie czekał.