Mafalda Veiga — Por Tu Amor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Por Tu Amor", wykonawca: Mafalda Veiga.
Tekst piosenki
Hoy ha entregado más que cuerpo y alma
Todo lo aposte
Mi cansacio com un trago de silencio
My fuerza y mi fe
Hoy ha habido una luna casi negra
En un cielo gris
Y uno es guerrero
Es compañeiro aunque no vuelva
Yo a saber de ti
Mas que más da
Si por tu amor hay que a aprender
A hacer revoluciones en la calle
Si hay que luchar hasta ya no poder
Yo lucharé
Cantando en noches de silencio
Ganando sobre piedras mi destino
Si hay que ser fuerte
Yo aprenderé
Hoy he buscado hasta el final de la oscuridad
La risa o la muerte
He arrancado muy muy dentro de mi alma
Raíces de flor o dolor
Mas que más da
Si por tu amor hay que a aprender
A hacer revoluciones en la calle
Si hay que luchar hasta ya no poder
Yo lucharé
Cantando en noches de silencio
Ganando sobre piedras mi destino
Si hay que ser fuerte
Yo aprenderé
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś oddał więcej niż ciało i duszę.
Wszystko, co założę,
Moje zmęczenie com łyk ciszy
Moja siła i moja wiara
Dzisiaj był prawie czarny księżyc.
W szarym niebie
I jeden jest wojownikiem.
To towarzysz, nawet jeśli nie wróci.
Wiem o Tobie.
Im więcej, tym więcej daje
Jeśli dla twojej miłości musisz się uczyć,
Robić rewolucje na ulicy
Jeśli musimy walczyć, dopóki nie będziemy mogli.
Będę walczył.
Śpiew w spokojne noce
Zwycięstwo nad kamieniami jest moim przeznaczeniem
Jeśli mamy być silni,
Nauczę się.
Dziś Szukałem do końca ciemności,
Śmiech lub śmierć
Zgrywanie bardzo głęboko w mojej duszy,
Korzenie kwiatowe lub ból
Im więcej, tym więcej daje
Jeśli dla twojej miłości musisz się uczyć,
Robić rewolucje na ulicy
Jeśli musimy walczyć, dopóki nie będziemy mogli.
Będę walczył.
Śpiew w spokojne noce
Zwycięstwo nad kamieniami jest moim przeznaczeniem
Jeśli mamy być silni,
Nauczę się.