Mafalda Veiga — Restolho tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Restolho", wykonawca: Mafalda Veiga.
Tekst piosenki
Geme o restolho, triste e solitário
A embalar a noite escura e fria
E a perder-se no olhar da ventania
Que canta ao tom do velho campan’rio
Geme o restolho, preso de saudade
Esquecido, enlouquecido, dominado
Escondido entre as sombras do montado
Sem forçaas e sem cor e sem vontade
Geme o restolho, a transpirar de chuva
Nos campos que a ceifeira mutilou
Dormindo em velhos sonhos que sonhou
Na alma a mágoa enorme, intensa, aguda
Mas é preciso morrer e nascer de novo
Semear no pó e voltar a colher
Há que ser trigo, depois ser restolho
Há que penar para aprender a viver
E a vida não é existir sem mais nada
A vida não é dia sim, dia não
É feita em cada entrega alucinada
P’ra receber daquilo que aumenta o coração
Geme o restolho, a transpirar de chuva
Nos campos que a ceifeira mutilou
Dormindo em velhos sonhos que sonhou
Na alma a mágoa enorme, intensa, aguda
Mas é preciso morrer e nascer de novo
Semear no pó e voltar a colher
Há que ser trigo, depois ser restolho
Há que penar para aprender a viver
E a vida não é existir sem mais nada
A vida não é dia sim, dia não
É feita em cada entrega alucinada
P’ra receber daquilo que aumenta o coração
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jęczy, słoma, smutny i samotny
Pakowanie w nocy ciemne i zimne
/ Align = "left" /
Co śpiewa na dźwięk starego Campan ' River
Jęczy słoma, uwięziony w tęsknocie
Zapomniał, chyba oszalał.
Czai się wśród cieni zebranych
Bez forçaas i bez koloru i bez woli
Jęczy, słoma, spocony od deszczu
W polach, Żniwiarz mutilou
Śpi w starych snach, które marzyły
Pod prysznicem z bólem, ogromny, intensywny, ostry
Ale musisz umrzeć i narodzić się na nowo
Siać w proszku i z powrotem w czerpak
Jest to, że być pszenicy, a następnie słomy
Jest coś tam, czy nie, aby nauczyć się żyć
I życie nie będzie istnieć bez niczego
Życie to nie dzień tak, dzień nie
Produkowane w każdej dostawie alucinada
P ' ra uzyskać co zwiększa serce
Jęczy, słoma, spocony od deszczu
W polach, Żniwiarz mutilou
Śpi w starych snach, które marzyły
Pod prysznicem z bólem, ogromny, intensywny, ostry
Ale musisz umrzeć i narodzić się na nowo
Siać w proszku i z powrotem w czerpak
Jest to, że być pszenicy, a następnie słomy
Jest coś tam, czy nie, aby nauczyć się żyć
I życie nie będzie istnieć bez niczego
Życie to nie dzień tak, dzień nie
Produkowane w każdej dostawie alucinada
P ' ra uzyskać co zwiększa serce