Мафик — Кулачки tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Кулачки", wykonawca: Мафик.
Tekst piosenki
Пойдёт с утра красивый снег, потом растает,
А в кабаках сыграют песни на заказ,
За тех кого на этом свете не хватает.
А что — то будет по любому после нас,
А может выгорит по новому родиться,
А коли так — я выбираю ещё раз,
В девчонку сладкую по-глупому влюбиться.
И будет ветер облака гонять по воле,
И кто — то заново придумает всю новь,
И будут пробоваться девочки на роли,
Прекрасных дам, что погибают за любовь.
И где — то между остановками трамвая,
Я буду вновь её до дома провожать,
Своим дыханием от ветра согревая,
На кулачки её замерзшие дышать.
А что — то будет по любому после нас,
И кто — то друга от ножа закроет телом,
Бывает так ломает жизнь тебя «на бас»,
И одному не разрулиться с беспределом.
А что — то будет по любому после нас,
Святым огнём в монастырях зажгутся свечи,
И кто — то милостыню нищему подаст,
И будет звёздами украшен этот вечер.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rano będzie piękny śnieg, a potem się rozpuści,
A w tawernach zagrają piosenki na zamówienie,
Za tych, których na tym świecie brakuje.
Coś będzie po nas.,
A może wypali się na nowe narodziny,
A jeśli tak, to wybieram jeszcze raz,
Zakochać się w słodkiej dziewczynie.
I będzie wiatr chmury gonić do woli,
I ktoś wymyśli na nowo całą nową,
I będzie testować dziewczyny na roli,
Piękne panie, które giną za miłość.
I gdzieś pomiędzy przystankami tramwajowymi,
Odprowadzę ją do domu.,
Jego oddech od wiatru rozgrzewa,
Na pięści jej zamrożone oddychać.
Coś będzie po nas.,
I ktoś inny od noża zamknie ciało,
Czasami tak łamie Ci życie " na basie»,
I nikt nie poradzi sobie z chaosem.
Coś będzie po nas.,
Święty ogień w klasztorach zapali świece,
I ktoś da jałmużnę żebrakowi,
I będzie gwiazdą ozdobioną tego wieczoru.