Maga — Como Nubes a Mi Té tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Como Nubes a Mi Té", wykonawca: Maga.
Tekst piosenki
Quisiera escribirte rayando el aire palabras
que el viento no te pueda, no te pueda robar.
He tocado las estrellas, me dijiste susurrando
y tenías cicatrices que podían demostrarlo.
Ven y tráeme síes y noes,
nadie lo sabe, no quieren saber
que en tu almohada se oye, cansada, la nada.
Dibújame desnudo con un lápiz de carbón,
y tú me dibujaste vestido de lágrima.
Ven y tráeme síes y noes,
nadie lo sabe, no quieren saber
que en tu almohada se oye, cansada, la nada silbar…
síes y noes …
Nadie lo sabe, no quieren saber
que en tu almohada se oye, cansada, la nada.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałbym napisać do ciebie, drapiąc powietrze słowami,
niech wiatr nie może cię ukraść.
Dotknąłem gwiazd, powiedziałeś mi, szepcząc,
i miałeś blizny, które mogły to udowodnić.
Przyjdź i przynieś mi tak i nie.,
nikt nie wie, nie chcą wiedzieć.
co słychać na poduszce, zmęczona, nic.
Narysuj mnie nagim ołówkiem węglowym,
a Ty namalowałeś mi sukienkę łzy.
Przyjdź i przynieś mi tak i nie.,
nikt nie wie, nie chcą wiedzieć.
co słychać w Twojej poduszce, zmęczony, znikąd gwiżdże.…
tak i nie …
Nikt nie wie, nie chcą wiedzieć.
co słychać na poduszce, zmęczona, nic.