Magazine — Happening In English tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Happening In English", wykonawca: Magazine.
Tekst piosenki
I know that argument
And it’s always revealing
Even when they say all the words
With absolutely no feeling
It’s always happening in English
It’s always happening in English
I know this dreary wait
I know what’s behind that door
I no longer hold my breath
Not as stubbornly as before
It’s always happening in English
It’s always happening in English
You were never ever shy after you’d been bitten
And I know your hefty price and I know on what it’s written
I know that high, and I’ve read about the mighty
And when there’s nothing left to my name or psyche…
I’ll still know that tune
And I’ll still know I’m dreaming
Oh, don’t I know that face?
Weren’t we at the same screening?
All this is happening in English
All this is happening in English
You were never ever shy after you’d been bitten
So I know your hefty price and I know on what it’s written
I know those dulcet tones
I know how they resound
I’ve passed on many a day
Listening closely to your clowns
It’s always happening in English
It’s always happening in English
All this is happening in English
All this is happening in English
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znam ten argument.
I to zawsze odkrywa
Nawet gdy mówią wszystkie słowa
With absolutely no feeling
To zawsze dzieje się po angielsku.
To zawsze dzieje się po angielsku.
Znam to ponure czekanie.
Wiem, co jest za tymi drzwiami.
Nie wstrzymuję już oddechu.
Nie tak uparcie jak wcześniej.
To zawsze dzieje się po angielsku.
To zawsze dzieje się po angielsku.
Nigdy nie byłeś nieśmiały po tym, jak zostałeś ugryziony.
Znam twoją wysoką cenę i wiem, co jest napisane.
I know that high, and I ' ve read about the mighty
I kiedy nie ma już nic do mojego imienia ani do mojej psychiki…
I ' ll still know that tune
And I 'll still know I' m dreaming
Czyż nie znam tej twarzy?
Czy nie byliśmy na tym samym pokazie?
Wszystko to dzieje się po angielsku.
Wszystko to dzieje się po angielsku.
Nigdy nie byłeś nieśmiały po tym, jak zostałeś ugryziony.
Więc Znam twoją wysoką cenę i wiem, co jest napisane.
Znam te dźwięki.
Wiem, jak brzmią.
Przechodziłem przez wiele dni.
Słuchając uważnie swoich klaunów
To zawsze dzieje się po angielsku.
To zawsze dzieje się po angielsku.
Wszystko to dzieje się po angielsku.
Wszystko to dzieje się po angielsku.