Maggie Reilly — Talking To Myself tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Talking To Myself", wykonawca: Maggie Reilly.
Tekst piosenki
I hear voices in my head
Shut up!
But they keep on saying
You’re the one who cries in bed
Shut up! Shut up!
While the Radio plays
Sad and lonely songs
You only hurtin' now
For the rules you made
I don’t want to hear that now
Shut up!
I was almost healing
He’s the proud one anyhow
Shut up! Shut up!
As he got no feelings
I can’t sleep at night
I’m keeping watching him
Though I can’t think why
It’s a revelation
Talking to myself
What a conversation
Talking to myself
Who can tell you
How much is enough
When you lost the reason
Turning from the one
You long to touch
Like your heart is freezing
There’s no chance
To find the answer
Nothing there’s only
Echoes, echoes, echoes…
It’s a revelation
Talking to myself
What a conversation
Talking to myself
I don’t need translation
Me, I know what it means
Only me No you and me Only I know what I’m missing
Only me No you and me If only I had stopped to listen
Only me No you and me Only I know what I’m missing
Only me No you and me If only I had stopped
It’s a revelation
Talking to myself
(Whatever anybody tells you…)
What a conversation
Talking to myself
I don’t need translation
Talking to myself
It’s a revelation
Talking to myself
(Will she ever listen?)
(I know what I means)
(Talking to myself…)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszę głosy w mojej głowie.
Zamknij się!
Ale oni ciągle mówią
To Ty płaczesz w łóżku.
Zamknij się! Zamknij się!
While the Radio plays
Sad and lonely songs
You only hurtin ' now
For the rules you made
Nie chcę tego teraz słyszeć.
Zamknij się!
Prawie się leczyłem.
I tak jest dumny.
Zamknij się! Zamknij się!
Jak on nie ma uczuć
Nie mogę spać w nocy.
Obserwuję go.
Choć Nie wiem dlaczego
To objawienie.
Talking to myself
Co za rozmowa.
Talking to myself
Who can tell you
"How much is enough"
When you lost the reason
Turning from the one
Tęsknisz za dotykiem.
Jakby twoje serce zamarzło
Nie ma szans.
Aby znaleźć odpowiedź
Nic.
ECHA, ECHA, ECHA…
To objawienie.
Talking to myself
Co za rozmowa.
Talking to myself
Nie potrzebuję tłumaczenia.
Ja wiem, co to znaczy.
Tylko ja nie ty i ja tylko ja wiem co mi umyka
Tylko ja nie ty i ja Gdybym tylko zatrzymał się, by słuchać
Tylko ja nie ty i ja tylko ja wiem co mi umyka
Tylko ja nie ty i ja, Gdybym tylko przestał
To objawienie.
Talking to myself
(Whatever anybody tells you…)
Co za rozmowa.
Talking to myself
Nie potrzebuję tłumaczenia.
Talking to myself
To objawienie.
Talking to myself
(Czy ona kiedykolwiek posłucha?)
(I know what I mean)
(Talking to myself…)