Magic Punches — Love Song For a Foreign Exchange Student tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Song For a Foreign Exchange Student", wykonawca: Magic Punches.
Tekst piosenki
You were a long long way from home,
I tried my best to impress you but I think you only liked me 'cause you felt
alone,
Now I get the feeling that you’re not the only one in the room when we talk on the phone,
Does he help to keep you warm?
Baby I know,
Maybe I’m a door that you’ll never close,
Do you suppose I’m alone?
It was a long walk down that hall,
Showing pictures to your man from the trip to Japan that you took last Fall,
He pretends to understand to understand,
With his heart in his hands,
And your head on his arm,
Has time erased his charm?
Maybe he knows,
Maybe its a card that he never shows,
Do you suppose he’s alone?
You can change your mind,
Leave the addiction to the fiction that you wrote on the ground,
I hope someday you’ll find,
You can’t fix every little problem just by sleeping around.
It was a drunk and desperate call,
You were looking in a mirror trying to fix your hair and makeup from a bathroom
stall,
and your friends were in the backseat of a taxi headed for the concert hall.
No one cared at all.
Maybe they know,
That you were crying in the rain on the side of the road,
Do you suppose you’re alone?
Do you suppose nobody knows?
Do you suppose you’re alone?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłeś daleko od domu.,
Starałem się Ci zaimponować, ale myślę, że lubisz mnie tylko dlatego, że czułeś
alone,
Teraz mam wrażenie, że nie tylko Ty jesteś w pokoju, kiedy rozmawiamy przez telefon.,
Pomaga Ci się ogrzać?
Baby I know,
Maybe I 'm a door that you' ll never close,
Myślisz, że jestem sama?
To był długi spacer w dół tego korytarza.,
Pokazywanie zdjęć Twojemu człowiekowi z podróży do Japonii, która odbyła się zeszłej jesieni,
Udaje, że rozumie, że rozumie.,
Z sercem w rękach,
A twoja głowa na jego ramieniu,
Czy czas wymazał jego urok?
Może on wie.,
Może to karta, której nigdy nie pokazuje.,
Myślisz, że jest sam?
Możesz zmienić zdanie.,
Zostaw uzależnienie od fikcji, którą napisałeś na ziemi.,
Mam nadzieję, że pewnego dnia znajdziesz,
Nie możesz rozwiązać każdego małego problemu, sypiając z kim popadnie.
To był pijany i zdesperowany telefon.,
Patrzyłeś w lustro próbując naprawić włosy i makijaż z łazienki
Boks,
a twoi przyjaciele byli na tylnym siedzeniu taksówki jadącej do sali koncertowej.
Nikogo to nie obchodziło.
Może oni wiedzą.,
Że płakałeś w deszczu na poboczu drogi,
Myślisz, że jesteś sam?
Myślisz, że nikt nie wie?
Myślisz, że jesteś sam?