Magical Mystery — Let It Be / Hey Jude tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let It Be / Hey Jude", wykonawca: Magical Mystery.
Tekst piosenki
When I find myself in times of trouble
Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom, let it be
And in my hour of darkness
She is standing right in front of me
Speaking words of wisdom, let it be
Let it be, let it be
Let it be, let it be
Whisper words of wisdom, let it be
And when the broken-hearted people
Living in the world agree
There will be an answer, let it be
For though they may be parted
There is still a chance that they will see
There will be an answer, let it be
Let it be, let it be
Let it be, let it be
Yeah, there will be an answer, let it be
Let it be, let it be
Let it be, let it be
Whisper words of wisdom, let it be
Let it be, let it be
Ah, let it be, yeah, let it be
Whisper words of wisdom, let it be
And when the night is cloudy
There is still a light that shines on me
Shine on until tomorrow, let it be
I wake up to the sound of music,
Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom, let it be
Let it be, let it be
Let it be, yeah, let it be
Oh, there will be an answer, let it be
Let it be, let it be
Let it be, yeah, let it be
Whisper words of wisdom, let it be
Hey Jude, don’t make it bad
Take a sad song and make it better
Remember to let her into your heart
Then you can start to make it better
Hey Jude, don’t be afraid
You were made to go out and get her
The minute you let her under your skin
Then you begin to make it better
And anytime you feel the pain, hey Jude, refrain
Don’t carry the world upon your shoulders
For well you know that it’s a fool who plays it cool
By making his world a little colder
Nah nah nah nah nah nah nah nah nah
Hey Jude, don’t let me down
You have found her, now go and get her
Remember to let her into your heart
Then you can start to make it better
So let it out and let it in, hey Jude, begin
You’re waiting for someone to perform with
And don’t you know that it’s just you, hey Jude, you’ll do
The movement you need is on your shoulder
Nah nah nah nah nah nah nah nah nah yeah
Hey Jude, don’t make it bad
Take a sad song and make it better
Remember to let her under your skin
Then you’ll begin to make it
Better better better better better better, oh
Nah nah nah nah nah nah, nah nah nah, hey Jude
Nah nah nah nah nah nah, nah nah nah, hey Jude
Nah nah nah nah nah nah, nah nah nah, hey Jude
Nah nah nah nah nah nah, nah nah nah, hey Jude
Nah nah nah nah nah nah, nah nah nah, hey Jude
Nah nah nah nah nah nah, nah nah nah, hey Jude
Nah nah nah nah nah nah, nah nah nah, hey Jude
Nah nah nah nah nah nah, nah nah nah, hey Jude
Nah nah nah nah nah nah, nah nah nah, hey Jude
Nah nah nah nah nah nah, nah nah nah, hey Jude
Nah nah nah nah nah nah, nah nah nah, hey Jude
Nah nah nah nah nah nah, nah nah nah, hey Jude
Nah nah nah nah nah nah, nah nah nah, hey Jude
Nah nah nah nah nah nah, nah nah nah, hey Jude
Nah nah nah nah nah nah, nah nah nah, hey Jude
Nah nah nah nah nah nah, nah nah nah, hey Jude
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy znajduję się w kłopotach
Matka Maryja przychodzi do mnie
Mówiąc słowami mądrości, niech będzie
And in my hour of darkness
Stoi przede mną.
Mówiąc słowami mądrości, niech będzie
Let it be, let it be
Let it be, let it be
Szepcze słowa mądrości, niech tak będzie
A kiedy ludzie ze złamanym sercem
/ Align = "left" /
Będzie odpowiedź, Niech tak będzie.
Bo choć mogą być rozdzieleni
Wciąż jest szansa, że zobaczą
Będzie odpowiedź, Niech tak będzie.
Let it be, let it be
Let it be, let it be
Tak, będzie odpowiedź, Niech tak będzie.
Let it be, let it be
Let it be, let it be
Szepcze słowa mądrości, niech tak będzie
Let it be, let it be
Ah, let it be, yeah, let it be
Szepcze słowa mądrości, niech tak będzie
A gdy noc jest pochmurna
Wciąż świeci na mnie światło.
Shine on until tomorrow, let it be
I wake up to the sound of music,
Matka Maryja przychodzi do mnie
Mówiąc słowami mądrości, niech będzie
Let it be, let it be
Let it be, yeah, let it be
Och, będzie odpowiedź, Niech będzie
Let it be, let it be
Let it be, yeah, let it be
Szepcze słowa mądrości, niech tak będzie
Hej Jude, nie rób tego źle
# Take a sad song and make it better #
Pamiętaj, by wpuścić ją do swojego serca.
Wtedy możesz zacząć robić to lepiej.
Hey Jude, don ' t be afraid
Zostałaś stworzona, by po nią wyjść.
W chwili, gdy pozwolisz jej zajść za skórę
Wtedy zaczynasz sprawiać, że jest lepiej.
And anytime you feel the pain, hey Jude, refren
Don ' t carry the world upon your shoulders
Dla dobrze wiesz, że to głupiec, który gra to cool
Czyniąc jego świat trochę zimniejszym
Nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah
Hey Jude, don ' t let me down
Znalazłeś ją, idź po nią.
Pamiętaj, by wpuścić ją do swojego serca.
Wtedy możesz zacząć robić to lepiej.
Więc wypuść to i wpuść, Hej Jude, zacznij
Czekasz na kogoś, z kim wystąpisz.
I nie wiesz, że to tylko Ty, Hej Jude, zrobisz
Ruch, którego potrzebujesz jest na twoim ramieniu
Nah Nah Nah Nah Nah Nah Nah Nah Nah Nah tak
Hej Jude, nie rób tego źle
# Take a sad song and make it better #
Pamiętaj, żeby dać ci ją pod skórę.
Wtedy zaczniesz to robić.
Better better better better better, oh
Nah Nah Nah Nah Nah Nah, Nah Nah Nah, Hey Jude
Nah Nah Nah Nah Nah Nah, Nah Nah Nah, Hey Jude
Nah Nah Nah Nah Nah Nah, Nah Nah Nah, Hey Jude
Nah Nah Nah Nah Nah Nah, Nah Nah Nah, Hey Jude
Nah Nah Nah Nah Nah Nah, Nah Nah Nah, Hey Jude
Nah Nah Nah Nah Nah Nah, Nah Nah Nah, Hey Jude
Nah Nah Nah Nah Nah Nah, Nah Nah Nah, Hey Jude
Nah Nah Nah Nah Nah Nah, Nah Nah Nah, Hey Jude
Nah Nah Nah Nah Nah Nah, Nah Nah Nah, Hey Jude
Nah Nah Nah Nah Nah Nah, Nah Nah Nah, Hey Jude
Nah Nah Nah Nah Nah Nah, Nah Nah Nah, Hey Jude
Nah Nah Nah Nah Nah Nah, Nah Nah Nah, Hey Jude
Nah Nah Nah Nah Nah Nah, Nah Nah Nah, Hey Jude
Nah Nah Nah Nah Nah Nah, Nah Nah Nah, Hey Jude
Nah Nah Nah Nah Nah Nah, Nah Nah Nah, Hey Jude
Nah Nah Nah Nah Nah Nah, Nah Nah Nah, Hey Jude