Magna Carta — Ain't No Turning Back tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ain't No Turning Back", wykonawca: Magna Carta.
Tekst piosenki
So long, I gotta' be gone, and I hope you don’t mind
if it’s the sooner the better
it’s nothing you said, or nothing you’ve done, i’ll give you a call
or write you a letter
I got my bags and my money too
I got to go, and if it’s all right with you
don’t try to tell me I’m wrong, for I couldn’t belong to something
I couldn’t believe in
Ain’t no turning back, the thoughts of a lifetime
with the sun on your shoulders and the wind in your face
ain’t no turning back when you find you’re a stranger
and the old familiar things take second place
Maybe inside, I’m trying to hide, the doubt in my mind
I won’t ever make it
maybe I’m right or maybe I’m wrong, it’s only a thought,
there’s nothing to shake it
I got my bags and my money too
I got to go, and if it’s all right with you
don’t try to tell me I’m wrong, for I couldn’t belong to something
I couldn’t believe in
Ain’t no turning back, the thoughts of a lifetime
with the sun on your shoulders and the wind in your face
ain’t no turning back when you find you’re a stranger
and the old familiar things take second place.
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
im szybciej, tym lepiej.
nic nie powiedziałeś, ani nic nie zrobiłeś, zadzwonię do ciebie.
albo napiszę do ciebie list.
Mam swoje torby i pieniądze.
Muszę iść, jeśli nie masz nic przeciwko.
nie próbuj mi mówić, że się mylę, bo nie mogę do czegoś należeć.
I couldn ' t believe in
Ain ' t no turning back, The thoughts of a lifetime
ze słońcem na ramionach i wiatrem na twarzy
ain 't no turning back when you find you' re a stranger
a stare znajome rzeczy zajmują drugie miejsce
Może w środku, staram się ukryć, wątpliwości w moim umyśle
I won ' t ever make it
może mam rację, a może się mylę, to tylko myśl.,
nie ma czego Potrząsać.
Mam swoje torby i pieniądze.
Muszę iść, jeśli nie masz nic przeciwko.
nie próbuj mi mówić, że się mylę, bo nie mogę do czegoś należeć.
I couldn ' t believe in
Ain ' t no turning back, The thoughts of a lifetime
ze słońcem na ramionach i wiatrem na twarzy
ain 't no turning back when you find you' re a stranger
a stare znajome rzeczy zajmują drugie miejsce.