Magna Carta — Fragments tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fragments", wykonawca: Magna Carta.
Tekst piosenki
Who’s the lady dancer
Why is she all alone
and what would be her answer
if I ask to walk her home
dare I ask, to walk her home
Lost inside this space and time,
the lady of the sands
eyes that gaze into your mind,
she seems to understand and
if by chance I ever get,
to rest upon her shore
could I ever ask for more
dare I really ask for more
Than to be with you my friend
just to sing tonight and then
I will take the road and again
must I take the road again
Misty winds that kiss the grass,
they pass to touch your hair
high upon the snowy hills,
we take the cleaner air
stretching out a searching hand,
Into the evening sky
there I gazed into your eyes
dare I gaze into your eyes
just to be with you my friend
just to sing this song and then
I will take the road and again
must I take the road again
Now I find strange music plays,
within the dance of time
I close my eyes to find her face,
if only love were wine but
maybe in some other place,
and on that distant time
I will dare to say love’s mine
Will I ever say love’s mine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Who ' s the lady dancer
Dlaczego jest sama?
a jaka byłaby jej odpowiedź?
jeśli poproszę ją odprowadzić do domu
ośmielę się zapytać, odprowadzić ją do domu.
Lost inside this space and time,
The lady of the sands
Oczy, które wpatrują się w twój umysł,
wydaje się rozumieć.
if by chance I ever get,
by spocząć na jej brzegu
czy mógłbym prosić o więcej?
ośmielę się prosić o więcej.
Than to be with you my friend
/ align = "left" /
I will take the road and again
muszę znów iść drogą
Misty winds that kiss the grass,
przechodzą, by dotknąć twoich włosów.
wysoko na śnieżnych wzgórzach,
we take the cleaner air
stretching out a searching hand,
Into the evening sky
spojrzałem Ci w oczy.
ośmielę się spojrzeć w twoje oczy
by być z Tobą, przyjacielu.
po prostu zaśpiewać tę piosenkę, a potem
I will take the road and again
muszę znów iść drogą
Now I find strange music plays,
within the dance of time
I close my eyes to find her face,
gdyby tylko miłość była winem, ale
może w innym miejscu.,
and on that distant time
Ośmielę się powiedzieć, że miłość jest moja
Will I ever say love ' s mine